Unaltered

^{> 22 000} unaltered 1.0

AmE |ʌnˈɔːltərd|

BrE |ʌnˈɔːltəd|

прилагательное

1. неизменный; неизмененный; оставшийся без изменений; прежний

Оставшийся без изменений; сохранивший свой первоначальный вид или состояние.

remain unaltered — оставаться неизменным
unaltered state — неизменное состояние
unaltered form — первоначальный вид / неизмененная форма
leave something unaltered — оставить что-либо без изменений
The document was left unaltered. — Документ был оставлен без изменений.
His opinion remained unaltered. — Его мнение осталось неизменным.
in an unaltered condition — в неизменном состоянии

Syn: unchanged, unmodified, intact, unaffected, same, pristine

unchanged — неизменившийся, оставшийся прежним
intact — неповрежденный, нетронутый, целый
unaffected — незатронутый, искренний, непринужденный, неподдельный, нетронутый
same — то же, тот же, та же, так же, то же самое, одинаковый
pristine — нетронутый, древний, чистый, первоначальный, неиспорченный

Слово образовано путем добавления староанглийской отрицательной приставки ‘un-’ к глаголу ‘alter’ (происходящему от латинского ‘alterare’ — изменять) с прибавлением суффикса ‘-ed’. В англоязычных странах этот термин повсеместно используется в юридических, научных, технических и повседневных текстах для описания объектов, документов или состояний, которые не подвергались модификациям и остались в своем первоначальном, неизмененном виде.

Прочие фразы и выражения

leave unaltered — оставить без изменений; сохранить в прежнем виде
fundamentally unaltered — в корне неизменный; по сути не изменившийся
pass unaltered — пройти без изменений; остаться нетронутым

Однокоренные слова

alter — изменять, изменяться, менять, меняться, переделывать, вносить изменения, перешить
alterable — изменяемый
alteration — изменение, перестройка, переделка, перемена, деформация, логическое сложение
alterative — изменение, альтерация, перестройка, вызывающий изменение, укрепляющий
unalterable — неизменный, устойчивый, необратимый, не допускающий перемен, невозвратимый