Слово образовано от древнеанглийской отрицательной приставки ‘un-’ и причастия ‘caught’ (от глагола ‘catch’, имеющего англо-нормандские корни). Исторически в англоязычных странах оно применялось в спорте (например, непойманный мяч в бейсболе) и правоохранительной сфере (непойманный преступник). В современном мире термин получил глобальное распространение благодаря сфере IT, где выражение ‘uncaught exception’ (неперехваченное или необработанное исключение) стало международным техническим стандартом, повсеместно используемым программистами, в том числе и в России.
