Unclarity

неясность, неясное, темное место

Слово образовано путем добавления отрицательной приставки ‘un-’ к существительному ‘clarity’ (ясность), имеющему латинское происхождение (от ‘claritas’). Термин используется повсеместно во всех англоязычных странах (США, Великобритания, Канада и другие) преимущественно в формальном, академическом и профессиональном контекстах для обозначения неясности, туманности или отсутствия четкости. При этом в повседневной разговорной речи носители языка часто отдают предпочтение более распространенным синонимам, таким как ‘ambiguity’ или ‘obscurity’.

Прочие фразы и выражения

area of unclarity — область неясности; зона неясности
degree of unclarity — степень неясности
remove unclarity — устранить неясность; снять неясность
resolve an unclarity — разрешить неясность; прояснить ситуацию

Однокоренные слова

clarify — прояснить, прояснять, вносить ясность, очищать, просветлять, делать ясным
clarity — ясность, четкость, прозрачность, чистота, доходчивость
clear — ясно, совершенно, ясный, понятный, очищать, очищаться, просвет
clearly — очевидно, несомненно, конечно, толком, по-видимому
unclear — неясный, непонятный
clarification — пояснение, прояснение, осветление, очищение, очистка