Uncomprehending

AmE |ʌnˌkɑːmprɪˈhendɪŋ|

BrE |ˌʌnkɒmprɪˈhendɪŋ|

непонимающий, не могущий взять в толк, непостижимый

Слово образовано от английского глагола ‘comprehend’ (понимать), восходящего к латинскому ‘comprehendere’ (охватывать, постигать), с добавлением отрицательной приставки ‘un-’ и суффикса причастия ‘-ing’. В англоязычных странах (США, Великобритания и других) это прилагательное традиционно используется в художественной литературе и формальной речи для описания отсутствия понимания ситуации, чаще всего по отношению к озадаченному или пустому выражению лица (например, в устойчивом словосочетании ‘uncomprehending stare’ — непонимающий взгляд).

Прочие фразы и выражения

an uncomprehending stare — непонимающий взгляд; бессмысленный взгляд
an uncomprehending look — непонимающий вид; недоуменный взгляд
in uncomprehending silence — в непонимающем молчании; в недоуменном молчании

Однокоренные слова

comprehension — понимание, осмысление, постижение, охват, разумение, понятливость, включение
comprehensible — понятный, постижимый, вразумительный
incomprehensible — непонятный, непостижимый
comprehensive — всесторонний, исчерпывающий, обширный, общеобразовательная школа
comprehensibility — удобопонятность, постижимость, понятность
comprehensively — вразумительно
incomprehension — непонимание
comprehend — понимать, постигать, уразуметь, осмыслять, объять, охватывать, включать
incomprehensibility — непонятность