Unconventional

^{9 015} unconventional 1.0

AmE |ˌʌnkənˈvenʃənl|

BrE |ʌnkənˈvenʃ(ə)n(ə)l|

прилагательное

1. нетрадиционный; нестандартный; необычный; оригинальный; нешаблонный

Не основанный на общепринятых правилах или традициях; отличающийся от того, что обычно принято или ожидается.

an unconventional approach — нестандартный подход
unconventional methods — нетрадиционные методы
unconventional medicine — нетрадиционная медицина
an unconventional lifestyle — необычный образ жизни
He has highly unconventional views. — У него весьма нестандартные взгляды.
unconventional warfare — нетрадиционные методы ведения войны
She is known for her unconventional beauty. — Она известна своей необычной красотой.

Syn: unorthodox, unusual, atypical, nonconformist, alternative, irregular

unorthodox — неортодоксальный, оригинальный
unusual — необычный, необыкновенный, необычайный, редкий, странный, замечательный, неурочный
atypical — атипичный, нетипичный, атипический
nonconformist — нонконформист, диссидент, инакомыслящий, инакомыслящий
alternative — альтернативный, переменный, альтернатива, выбор
irregular — нерегулярный, неправильный, неравномерный, неровный, незаконный, нестандартный

Слово образовано путем добавления отрицательной приставки ‘un-’ к прилагательному ‘conventional’ (общепринятый, традиционный), которое восходит к латинскому ‘conventio’ (соглашение, договор). В англоязычных странах, особенно в США и Великобритании, это понятие часто несет положительный культурный оттенок, ассоциируясь с креативностью, новаторством, свободомыслием и способностью выходить за рамки устоявшихся социальных норм и ожиданий.

Прочие фразы и выражения

unconventional wisdom — нестандартное мышление; взгляды, противоречащие общепринятым
unconventional approach — нестандартный подход; нетрадиционный подход

Однокоренные слова

convention — конвенция, соглашение, съезд, собрание, условность, конвент, договор, обычай
conventional — обычный, традиционный, стандартный, условный, общепринятый, обусловленный
conventionally — условно, традиционно