Uncord

^{> 22 000} uncord 1.0

AmE |ənˈkɔːrd|

BrE |ʌnˈkɔːd|

глагол

1. развязывать; отвязывать; расшнуровывать; освобождать от веревок

Освобождать от веревок, шнуров или связок; развязывать.

uncord a package — развязать посылку
uncord a bundle — развязать сверток
He carefully uncorded the box. — Он осторожно развязал коробку.
It took some time to uncord the heavy trunk. — Потребовалось некоторое время, чтобы снять веревки с тяжелого сундука.
uncord the stack of newspapers — развязать стопку газет

Syn: untie, unbind, unfasten, release, loose

untie — развязывать, отвязывать, освобождать, выплетать
unbind — развязывать, освобождать, распускать, снимать повязку
unfasten — отстегивать, расстегивать, откреплять, отвязывать
release — освобождение, высвобождение, версия, выпускать, освобождать, отпускать
loose — свободный, сыпучий, свободно, освобождать, выход, проявление

Английское слово ‘uncord’ появилось в конце XVI века и образовано путем добавления префикса ‘un-’, обозначающего отмену или обратное действие, к слову ‘cord’ (веревка, шнур), которое через старофранцузский восходит к латинскому ‘chorda’ и греческому ‘khordē’. Исторически слово использовалось в англоязычных странах (преимущественно в Великобритании и США) для описания процесса развязывания, расшнуровывания или освобождения груза от веревок. В современном английском языке этот глагол встречается довольно редко и носит несколько книжный или устаревший характер, так как в повседневном общении носители языка предпочитают использовать более распространенные синонимы, такие как ‘untie’ или ‘unfasten’.

Однокоренные слова

cordage — веревки, такелаж, снасти
cordless — беспроводный, беспроволочный
cord — шнур, корд, шнурок, веревка, струна, канатик, связывать веревкой, перевязывать