Unforeseen

 10 681 unforeseen 1.0
AmE  |ˌʌnfɔːrˈsiːn|
BrE  |ʌnfɔːˈsiːn|

прилагательное

1. непредвиденный; неожиданный; непредусмотренный

То, что невозможно было предвидеть или ожидать заранее.

  • unforeseen circumstances — непредвиденные обстоятельства
  • unforeseen consequences — непредвиденные последствия
  • unforeseen expenses — непредвиденные расходы
  • unforeseen delays — непредвиденные задержки
  • unforeseen events — непредвиденные события
  • Due to unforeseen circumstances, the meeting has been canceled. — Из-за непредвиденных обстоятельств встреча была отменена.
  • An unforeseen problem arose during the project. — Во время работы над проектом возникла непредвиденная проблема.
Syn: unexpected, unanticipated, unpredicted, out of the blue, sudden
  • unexpected — неожиданный, непредвиденный, нежданный, внезапный
  • unanticipated — непредвиденный, неожиданный
  • sudden — внезапный, неожиданный, стремительный, скоропостижный, поспешный
Слово образовано путем добавления отрицательной приставки ‘un-’ к причастию ‘foreseen’ (предвиденный), происходящему от древнеанглийского глагола ‘foreseon’ (предвидеть). В современных англоязычных странах это слово широко применяется как в повседневной речи, так и в строгом юридическом или деловом контексте, особенно в стандартной формулировке ‘unforeseen circumstances’ (непредвиденные обстоятельства, форс-мажор), которая повсеместно используется при составлении контрактов в США, Великобритании и других странах.

Прочие фразы и выражения

  • due to unforeseen circumstances — в связи с непредвиденными обстоятельствами; по независящим от нас причинам
  • barring unforeseen circumstances — за исключением непредвиденных обстоятельств; если не произойдет ничего непредвиденного
  • unforeseen complications — непредвиденные осложнения; неожиданные затруднения

Однокоренные слова

  • sight — вид, взгляд, зрение, зрелище, поле зрения, увидеть, заметить, наблюдать, разглядеть
  • foresee — предвидеть, провидеть, знать заранее
  • foresight — предвидение, предусмотрительность, мушка
  • foreseeable — предвидимый
  • see — престол, епархия, видать, увидеть, видеть, видеться
  • oversee — наблюдать, надзирать, подсматривать, случайно увидеть
  • overseer — надзиратель, надсмотрщик, контролер, мастер
Сообщить об ошибке или дополнить
•