Слово образовано путем добавления исконно английского (прагерманского) отрицательного префикса ‘un-’ к причастию ‘framed’ (от глагола ‘frame’, происходящего от староанглийского ‘framian’ и древнескандинавского ‘fram’ — продвигать, формировать, создавать). В современном англоязычном мире (особенно в США и Великобритании) этот термин повсеместно используется в сфере искусства, дизайна интерьеров и электронной коммерции для описания картин, фотографий или постеров, продаваемых или выставляемых без рамы. Это часто подчеркивает минималистичную эстетику произведения или является сугубо практическим решением для снижения стоимости международной доставки.
Прочие фразы и выражения
unframed painting — картина без рамы; не вставленная в раму картина
unframed print — гравюра без рамы; неоформленный принт; печатное изображение без рамки
unframed mirror — зеркало без рамы; безоправное зеркало
unframed canvas — холст без подрамника; не натянутый на подрамник холст
