Unfrock

^{> 22 000} unfrock 1.0

AmE |ˌʌnˈfrɑːk|

BrE |ʌnˈfrɒk|

глагол

1. лишать сана; расстригать; лишать духовного звания

Лишить священнослужителя его сана, звания и связанных с ними привилегий.

to unfrock a priest — лишить священника сана
an unfrocked clergyman — лишенный сана священнослужитель (расстрига)
The bishop was unfrocked. — Епископ был лишен сана.
He was unfrocked for his scandalous behavior. — Он был лишен сана за свое скандальное поведение.
The church authorities decided to unfrock him. — Церковные власти приняли решение лишить его сана.
After the investigation, the priest was unfrocked and excommunicated. — После расследования священник был лишен сана и отлучен от церкви.

Syn: defrock, depose, secularize, strip of orders

defrock — расстричь, лишать духовного сана
depose — смещать, свергать, низлагать, утверждать, свидетельствовать
secularize — секуляризовать

Слово возникло в Англии в начале XVII века путем добавления приставки ‘un-’ (лишение, отмена действия) к существительному ‘frock’ (сутана, ряса священника, от старофранцузского ‘froc’). Исторически термин тесно связан с западными христианскими традициями, в первую очередь католицизмом и англиканством, где официальное извержение из духовного сана за серьезные проступки символически сопровождалось публичным снятием с клирика его священнического облачения.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

frock — платье, сюртук, ряса, тельняшка, посвящать в духовный сан
defrock — расстричь, лишать духовного сана