Unheeding

^{> 22 000} unheeding 1.0

AmE |ʌnˈhiːdɪŋ|

BrE |ʌnˈhiːdɪŋ|

прилагательное

1. не обращающий внимания; невнимательный; игнорирующий; пренебрегающий; глухой (к советам, просьбам)

Не обращающий внимания, не замечающий чего-либо или не прислушивающийся к чему-либо.

unheeding of the danger — не обращающий внимания на опасность
unheeding of the warnings — игнорирующий предупреждения
to pass by unheeding — пройти мимо, не обратив внимания
She ran on, unheeding. — Она бежала дальше, ничего не замечая.
He remained unheeding to their pleas. — Он оставался глух к их мольбам.
an unheeding attitude — невнимательное (пренебрежительное) отношение
to fall on unheeding ears — остаться неуслышанным (букв. упасть на глухие уши)

Syn: inattentive, oblivious, heedless, unmindful, disregardful, ignoring

inattentive — невнимательный, неучтивый
oblivious — забывающий, не обращающий внимания, забывчивый, рассеянный, непомнящий
heedless — невнимательный, небрежный, необдуманный
unmindful — невнимательный, забывчивый

Слово образовано от отрицательной приставки ‘un-’ и причастия ‘heeding’ от глагола ‘heed’ (происходящего от древнеанглийского ‘hēdan’ германского происхождения — обращать внимание, прислушиваться). Это преимущественно книжное и литературное слово, означающее ‘невнимательный’, ‘не обращающий внимания’ или ‘игнорирующий’. Оно является универсальным для английского языка и используется во всех англоязычных странах (Великобритания, США, Канада, Австралия) без какой-либо специфической региональной или диалектной привязки.

Прочие фразы и выражения

to be unheeding of something — е обращать внимания на что-либо; пренебрегать чем-либо
pass unheeding — пройти мимо, не обращая внимания; оставить без внимания
turn an unheeding ear — пропускать мимо ушей; оставаться глухим к чему-либо

Однокоренные слова

heedful — внимательный, заботливый
heedless — невнимательный, небрежный, необдуманный
heedlessly — невнимательно, небрежно, неосторожно, необдуманно
unheeded — незамеченный, не принятый во внимание
heed — внимание, осторожность, обращать внимание