Heedless

^{> 22 000} heedless 1.0

AmE |ˈhiːdləs|

BrE |ˈhiːdləs|

прилагательное

1. беспечный; неосторожный; безрассудный; невнимательный; небрежный

Проявляющий безрассудный недостаток заботы или внимания, беспечный.

heedless of danger — не обращающий внимания на опасность
heedless of the consequences — не думающий о последствиях
a heedless remark — неосторожное замечание
heedless destruction — безрассудное разрушение
He drove on, heedless of the rain. — Он продолжал ехать, не обращая внимания на дождь.
She was heedless of his warnings. — Она оставила его предупреждения без внимания.

Syn: reckless, careless, unmindful, inattentive, thoughtless, rash

reckless — безрассудный, безумный, бесшабашный, опрометчивый, отчаянный, безответственный
careless — небрежный, неосторожный, беспечный, беззаботный, невнимательный, легкомысленный
unmindful — невнимательный, забывчивый
inattentive — невнимательный, неучтивый
thoughtless — необдуманный, беспечный, безрассудный, невнимательный, глупый
rash — сыпь, кожная сыпь, экзантема, шуршание, опрометчивый, стремительный

Слово ‘heedless’ происходит от староанглийского глагола ‘hēdan’ (обращать внимание, заботиться) и суффикса ‘-less’, указывающего на отсутствие признака. Оно повсеместно используется во всех основных вариантах современного английского языка (включая британский и американский), чаще всего встречаясь в литературном или формальном контексте для описания безрассудного, невнимательного или неосторожного поведения человека.

Прочие фразы и выражения

heedless of advice — пренебрегающий советами; не прислушивающийся к советам

Однокоренные слова

heedful — внимательный, заботливый
heedlessly — невнимательно, небрежно, неосторожно, необдуманно
unheeded — незамеченный, не принятый во внимание
unheeding — небрежный, невнимательный
heed — внимание, осторожность, обращать внимание