Unroot

^{> 22 000} unroot 1.0

AmE |ʌnˈruːt|

BrE |ʌnˈruːt|

глагол

1. вырывать с корнем; выкорчёвывать; искоренять; выпалывать; уничтожать

Вырывать с корнем, искоренять.

to unroot a tree — вырвать дерево с корнем
to unroot weeds — вырывать сорняки
to unroot an old stump — выкорчевать старый пень
to unroot bad habits — искоренять вредные привычки
to unroot the evil — искоренить зло
The violent storm unrooted several large oaks. — Сильный шторм вырвал с корнем несколько больших дубов.
It is hard to unroot deeply held prejudices. — Трудно искоренить глубоко укоренившиеся предрассудки.

Syn: uproot, eradicate, extirpate, root out, deracinate, pull up

uproot — выкорчевывать, вырывать с корнем, искоренять
eradicate — искоренять, уничтожать, вырывать с корнем
extirpate — искоренять, истреблять, удалять, уничтожать, вылущивать, вырывать с корнем
root out — уничтожать, вырывать с корнем, выискивать, искать, рыться
deracinate — вырывать с корнем, искоренять
pull up — остановить, останавливать, останавливаться, задирать, одергивать, выдергивать

Слово образовано от английского префикса ‘un-’ (обозначающего отмену или обратное действие) и слова ‘root’ (корень), происходящего от древнеанглийского ‘rōt’. Изначально слово означало ‘вырывать с корнем’, однако в XXI веке термин приобрел новую жизнь в англоязычном IT-сообществе (в первую очередь в США) как технический жаргонизм, обозначающий процесс отмены или удаления прав суперпользователя (root-прав) на мобильных устройствах под управлением операционной системы Android.

Прочие фразы и выражения

unroot a device — удалить root-права с устройства; отменить рутирование устройства
unroot the evil — искоренить зло; вырвать зло с корнем

Однокоренные слова

root — коренной, основной, корень, корнеплод, корениться, укореняться
uproot — выкорчевывать, вырывать с корнем, искоренять
rootless — без корней, не имеющий корней
rooter — болельщик, дорожный плуг, тот, кто искореняет