Unsolved

^{9 755} unsolved 1.0

AmE |ˌʌnˈsɑːlvd|

BrE |ʌnˈsɒlvd|

прилагательное

1. нерешённый; неразгаданный; нераскрытый

Не получивший ответа, решения или объяснения; оставшийся нераскрытым.

an unsolved mystery — неразгаданная тайна
an unsolved crime — нераскрытое преступление
an unsolved problem — нерешённая проблема
The case remains unsolved. — Дело остаётся нераскрытым.
a series of unsolved murders — серия нераскрытых убийств
Many questions are left unsolved. — Многие вопросы остаются нерешёнными.
an unsolved mathematical equation — нерешённое математическое уравнение

Syn: unresolved, unexplained, unanswered, pending, open

unresolved — неразрешенный, нерешительный, не принявший решения, не решившийся
unexplained — необъясненный, невыясненный, необъяснимый
unanswered — безответный, оставшийся без ответа
pending — в ожидании, вплоть до, в течение, ожидаемый, ожидающий решения
open — открытый, раскрывшийся, открыть, открываться, открытое пространство

Слово образовано от английской отрицательной приставки ‘un-’ и причастия ‘solved’ (решенный), происходящего от латинского глагола ‘solvere’ (развязывать, распускать, решать). В англоязычной культуре термин широко используется в криминалистике, журналистике и поп-культуре (например, знаменитая американская телепередача ‘Unsolved Mysteries’), обозначая нераскрытые преступления, мистические загадки, а также до сих пор не решенные математические или научные проблемы.

Прочие фразы и выражения

unsolved mystery — нераскрытая тайна; неразгаданная загадка
unsolved crime — нераскрытое преступление
unsolved problem — нерешенная проблема; нерешенная задача
leave something unsolved — оставить что-либо нерешенным; оставить что-либо неразгаданным

Однокоренные слова

solve — решать, разрешать, растворять, оплатить, находить выход, объяснять
solvent — растворитель, растворяющее вещество, платежеспособный, растворяющий
unsolvable — неразрешимый
insolvent — неплатежеспособный, несостоятельный, банкрот, несостоятельный должник
insolvency — несостоятельность, банкротство
solvable — разрешимый, имеющий решение
solvency — платежеспособность
solver — решающее устройство