Vampire
4 994 vampire 1.0 AmE |ˈvæmpaɪər|
BrE |ˈvæmpæɪə|
существительное
1. вампир; вурдалак; упырь
Оживший мертвец из европейского фольклора, который по ночам покидает свою могилу, чтобы пить кровь живых людей.
- vampire hunter — охотник на вампиров
- vampire bite — укус вампира
- vampire myth — миф о вампирах
- kill a vampire — убить вампира
- According to legend, vampires drink human blood. — Согласно легенде, вампиры пьют человеческую кровь.
- A wooden stake through the heart is said to kill a vampire. — Говорят, что деревянный кол в сердце убивает вампира.
- Vampires are afraid of sunlight and garlic. — Вампиры боятся солнечного света и чеснока.
Syn: bloodsucker, nosferatu, ghoul
- bloodsucker — кровопийца, пиявка, паразит, эксплуататор
- ghoul — вурдалак, упырь, вампир, кладбищенский вор
2. кровопийца; эксплуататор; паразит; пиявка; вымогатель
Человек, который безжалостно использует других людей, их ресурсы или энергию в своих интересах.
- an emotional vampire — энергетический вампир
- a corporate vampire — корпоративный кровопийца
- Those loan sharks are nothing but vampires. — Эти ростовщики — настоящие кровопийцы.
- He is a ruthless vampire who preys on vulnerable people. — Он безжалостный эксплуататор, который наживается на уязвимых людях.
- She realized her partner was a financial vampire. — Она поняла, что ее партнер был финансовым паразитом.
- to act like a vampire — вести себя как пиявка
Syn: bloodsucker, parasite, leech, exploiter, extortionist, predator
- bloodsucker — кровопийца, пиявка, паразит, эксплуататор
- parasite — паразит, тунеядец, паразитический звук, паразитировать
- leech — пиявка, задняя шкаторина, кровосос, ставить пиявки, привязываться
- exploiter — эксплуататор
- extortionist — вымогатель
- predator — хищник
3. вампир; летучая мышь-вампир
Летучая мышь, питающаяся кровью млекопитающих или птиц.
- common vampire bat — обыкновенный вампир
- a colony of vampires — колония летучих мышей-вампиров
- The vampire feeds on the blood of sleeping mammals. — Вампир питается кровью спящих млекопитающих.
- white-winged vampire — белокрылый вампир
- Vampires are native to the Americas. — Вампиры обитают на территории Америки.
Syn: vampire bat
Прочие фразы и выражения
- energy vampire — энергетический вампир; человек, истощающий чужую энергию
- emotional vampire — эмоциональный вампир; токсичный человек
- vampire bat — летучая мышь-вампир; летучая мышь, питающаяся кровью
- vampire state — государство-вампир; паразитическое государство
