Velocity

^{6 225} velocity 1.0

AmE |vəˈlɑːsətɪ|

BrE |vəˈlɒsəti|

существительное

1. скорость; векторная скорость

Скорость объекта в определенном направлении.

initial velocity — начальная скорость
terminal velocity — предельная скорость (падения)
high velocity — высокая скорость
escape velocity — вторая космическая скорость
wind velocity — скорость ветра
angular velocity — угловая скорость
The bullet traveled at a tremendous velocity. — Пуля летела с огромной скоростью.

Syn: speed, pace, rapidity, swiftness, momentum

speed — скорость, быстрота, число оборотов, спид, ускорять, торопить, спешить
pace — темп, скорость, шаг, поступь, шагать, расхаживать, с позволения
rapidity — быстрота, скорость
swiftness — быстрота, скорость
momentum — импульс, момент, толчок, инерция, движущая сила, количество движения

2. скорость; быстрота; стремительность

Скорость или быстрота движения.

at high velocity — на высокой скорости
to gain velocity — набирать скорость
to lose velocity — терять скорость
The wind reached maximum velocity. — Ветер достиг максимальной скорости.
The stone was thrown with great velocity. — Камень был брошен с огромной скоростью.
the velocity of light — скорость света

Syn: speed, pace, rapidity, swiftness, quickness

speed — скорость, быстрота, число оборотов, спид, ускорять, торопить, спешить
pace — темп, скорость, шаг, поступь, шагать, расхаживать, с позволения
rapidity — быстрота, скорость
swiftness — быстрота, скорость
quickness — быстрота, скорость, сообразительность, проворство, живость, находчивость

3. скорость обращения; скорость обращения денег; скорость оборота

Скорость обращения денег в экономике.

velocity of money — скорость обращения денег
velocity of circulation — скорость обращения
income velocity of money — скорость обращения денег по доходам
transaction velocity — трансакционная скорость обращения
an increase in the velocity of circulation — увеличение скорости обращения
The velocity of money fell sharply during the recession. — Во время рецессии скорость обращения денег резко упала.

Syn: turnover rate, circulation speed, rate of circulation

Слово происходит от латинского ‘velocitas’ (скорость, быстрота) через старофранцузское ‘vélocité’ и вошло в английский язык в конце Средних веков. В англоязычных странах термин исторически закрепился в научной и инженерной среде для обозначения физической величины — векторной скорости (имеющей направление), в отличие от более разговорного ‘speed’ (скалярная скорость). В современной западной корпоративной культуре слово получило дополнительное применение, став важным термином в IT-индустрии (например, измерение производительности команды в методологии Agile) и экономике.

Прочие фразы и выражения

muzzle velocity — начальная скорость (пули, снаряда); дульная скорость

Однокоренные слова

velocimeter — измеритель скорости, измеритель скорости потока, стандартный расходомер
velocipede — велосипед, дрезина, трехколесный велосипед