Verminous

^{> 22 000} verminous 1.0

AmE |ˈvɜːmɪnəs|

BrE |ˈvɜːmɪnəs|

прилагательное

1. омерзительный; отвратительный; мерзкий; гадкий; подлый

Имеющий природу паразитов или вредителей; крайне оскорбительный, мерзкий или отвратительный.

a verminous character — мерзкий персонаж
verminous behavior — отвратительное поведение
He is a verminous little man. — Он омерзительный человечишка.
their verminous actions — их отвратительные поступки
a verminous lie — подлая ложь
She was shocked by his verminous remarks. — Она была шокирована его мерзкими замечаниями.

Syn: repulsive, offensive, vile, loathsome, despicable, foul, nasty

repulsive — отталкивающий, омерзительный, отвергающий, отражающий
offensive — наступление, наступательная операция, наступательный, оскорбительный, обидный
vile — гнусный, подлый, отвратительный, низкий, ужасный
loathsome — отвратительный, противный, гадкий, вызывающий отвращение
despicable — презренный, подлый
foul — фол, грязный, нечестно, засорять
nasty — противный, неприятный, грязный, скверный, гадкий, мерзкий, отвратительный, злобный

Происходит от латинского слова ‘verminosus’ (кишащий червями), образованного от ‘vermen’ (червь, паразит). В английском языке слово появилось в конце XVI века и традиционно используется во всех англоязычных странах как прямое указание на антисанитарные условия и места, зараженные паразитами или грызунами, а также в переносном смысле для описания крайне отвратительных, вредоносных или презренных людей.

Прочие фразы и выражения

verminous condition — завшивленность; антисанитарное состояние, кишащее паразитами
verminous disease — паразитарное заболевание; глистная болезнь

Однокоренные слова

vermin — паразиты, вредители, подонки, сброд, хищное животное, хищная птица, преступник