Repulsive
13 590 repulsive 1.0 AmE |rɪˈpʌlsɪv|
BrE |rɪˈpʌlsɪv|
прилагательное
1. отвратительный; омерзительный; отталкивающий; противный
Вызывающий сильное отвращение, омерзение или крайнюю неприязнь.
- a repulsive smell — отвратительный запах
- repulsive behavior — омерзительное поведение
- a repulsive sight — отталкивающее зрелище
- physically repulsive — физически отталкивающий
- I find his attitude completely repulsive. — Я нахожу его отношение совершенно отвратительным.
- The very thought of it is repulsive. — Сама мысль об этом омерзительна.
- a repulsive crime — чудовищное преступление
Syn: disgusting, revolting, abhorrent, loathsome, nauseating, vile, hideous
- disgusting — отвратительный, противный, отвратный, вызывающий отвращение
- revolting — отвратительный, отталкивающий
- abhorrent — отвратительный, ненавистный, претящий, мерзкий, несовместимый
- loathsome — отвратительный, противный, гадкий, вызывающий отвращение
- vile — гнусный, подлый, отвратительный, низкий, ужасный
- hideous — отвратительный, ужасный, страшный, сильный
2. отталкивающий
Относящийся к физическому отталкиванию между объектами, частицами или зарядами.
- repulsive force — сила отталкивания
- repulsive interaction — отталкивающее взаимодействие
- repulsive potential — потенциал отталкивания
- The repulsive force between two electrons. — Сила отталкивания между двумя электронами.
- Electromagnetic forces can be either attractive or repulsive. — Электромагнитные силы могут быть как притягивающими, так и отталкивающими.
- Like charges exhibit a repulsive effect. — Одноименные заряды демонстрируют эффект отталкивания.
Syn: repelling
3. ужасающе уродливый; чудовищный; омерзительный; гротескный; отталкивающий
Настолько уродливый, что вызывает ужас.
- a repulsive monster — чудовищный монстр
- a repulsive creature — ужасающе уродливое существо
- repulsive features — пугающе уродливые черты лица
- His face was a repulsive mask of scars. — Его лицо представляло собой отталкивающую, пугающую маску из шрамов.
- The alien had a truly repulsive appearance. — У пришельца была поистине ужасающе уродливая внешность.
- The witch transformed into a repulsive hag. — Ведьма превратилась в омерзительную, пугающую старуху.
- a visually repulsive sight — визуально чудовищное зрелище
Syn: hideous, grotesque, monstrous, ghastly, horrific
4. неприветливый; отталкивающий; недружелюбный; холодный; отчужденный
Отличающийся отсутствием дружелюбия или сочувствия; отталкивающий в общении.
- a repulsive manner — отталкивающая манера общения
- cold and repulsive — холодный и неприветливый
- a repulsive demeanor — отталкивающая манера держаться
- She answered in a very repulsive tone. — Она ответила очень неприветливым тоном.
- His repulsive attitude kept people at a distance. — Его недружелюбное отношение держало людей на расстоянии.
Syn: unapproachable, forbidding, cold, aloof, unfriendly, chilly
- unapproachable — неприступный, недоступный, недостижимый, несравнимый, не имеющий равных
- cold — холодный, слабый, холодность, холод, простуда, точно, достоверно
- aloof — в стороне, отчужденно, поодаль, отчужденный, равнодушный, надменный
- unfriendly — недружественный, недружелюбный, неприветливый, неблагоприятный
- chilly — холодный, холодно, зябко, сухо, стручковый перец, охлаждать, холодеть
Прочие фразы и выражения
- repulsive appearance — отталкивающая внешность; омерзительный вид; отвратительная внешность
- mutually repulsive — взаимно отталкивающиеся; взаимно отталкивающий
