Vernal

 > 22 000 vernal 1.0
AmE  |ˈvɜːrnl|
BrE  |ˈvɜːn(ə)l|

прилагательное

1. весенний

Относящийся к весне, происходящий весной или свойственный ей.

  • vernal equinox — весеннее равноденствие
  • vernal flowers — весенние цветы
  • vernal breezes — весенний ветерок
  • vernal pools — весенние водоемы (пересыхающие весенние лужи)
  • a vernal freshness in the air — весенняя свежесть в воздухе
  • The trees are in their vernal green. — Деревья одеты в свою весеннюю зелень.
Syn: spring, springtime, springlike
  • spring — весна, пружина, источник, пружинить, возникать, весенний, яровой, упругий
  • springtime — весна, весенняя пора

2. юный; юношеский; свежий; весенний; цветущий

Напоминающий о молодости; полный сил, энергичный и свежий.

  • vernal years — юные годы
  • vernal freshness — юношеская свежесть
  • vernal vigor — юношеская энергия
  • vernal beauty — юная красота
  • vernal spirit — молодой дух
  • Her vernal charm captivated everyone. — Ее юное очарование покорило всех.
  • He retained his vernal enthusiasm despite his age. — Несмотря на возраст, он сохранил свой юношеский энтузиазм.
Syn: youthful, fresh, vigorous, blooming, flourishing
  • youthful — юношеский, молодой, юный, живой, энергичный, ранний, новый
  • fresh — свежий, новый, недавно, прохлада, половодье, свежеть
  • vigorous — энергичный, сильный, ядреный
Слово ‘vernal’ (весенний) происходит от латинского ‘vernalis’, образованного от слова ‘ver’ (весна). В современном английском языке оно используется повсеместно во всех англоговорящих странах (США, Великобритания, Австралия и т.д.), однако имеет преимущественно книжный или научный оттенок и чаще всего встречается в специфических астрономических или ботанических терминах, таких как ‘vernal equinox’ (весеннее равноденствие).

Прочие фразы и выражения

  • vernal pool — весенний водоем; пересыхающая весенняя лужа
  • vernal wood — весенняя древесина; ранняя древесина
  • vernal catarrh — весенний катар; весенний конъюнктивит

Однокоренные слова

  • vernalize — яровизировать
  • vernalization — яровизация
  • prevernal — предвесенний, цветущий до наступления весны, ранневесенний
Сообщить об ошибке или дополнить
•