Vial

^{10 748} vial 1.0

AmE |ˈvaɪəl|

BrE |ˈvaɪəl|

существительное

1. флакон; пузырек; ампула; пробирка

Небольшой стеклянный сосуд или флакон, используемый преимущественно для хранения жидких медицинских препаратов.

glass vial — стеклянный флакон
vial of blood — пробирка с кровью
vaccine vial — флакон с вакциной
sterile vial — стерильный флакон
single-dose vial — флакон на одну дозу
The doctor drew the medicine from the vial. — Врач набрал лекарство из флакона.
Store the vial at room temperature. — Храните флакон при комнатной температуре.

Syn: phial, ampoule, flask, bottle, tube

phial — фиал, пузырек, склянка
ampoule — ампула
flask — колба, фляга, флакон, фляжка, склянка, бутыль, опока, бутылка, пороховница
bottle — бутылка, флакон, бутыль, бутылочный, разливать по бутылкам
tube — трубка, труба, метро, тюбик, лампа, туба, придавать трубчатую форму

Происходит от древнегреческого слова ‘phiálē’ (широкая плоская чаша), которое через латинское ‘phiala’ и старофранцузское ‘fiole’ попало в среднеанглийский язык. В современном английском языке слово утратило первоначальную ассоциацию с формой чаши и повсеместно используется во всех англоязычных странах (преимущественно в медицине, лабораторных исследованиях и парфюмерии) для обозначения небольшого стеклянного или пластикового флакона, предназначенного для хранения жидкостей, таких как лекарства, вакцины или духи.

Прочие фразы и выражения

pour out one's vials of wrath — изливать свой гнев; обрушить свой гнев
vials of wrath — чаши гнева; фиалы гнева

Однокоренные слова

phial — фиал, пузырек, склянка