Vivisection

AmE |ˌvɪvɪˈsekʃn|

BrE |vɪvɪˈsekʃ(ə)n|

существительное

1. вивисекция; живосечение; опыты на животных

Проведение хирургических операций и опытов на живых животных в научных или исследовательских целях (термин часто используется противниками таких исследований).

campaign against vivisection — кампания против вивисекции
ban on vivisection — запрет на вивисекцию
anti-vivisection movement — движение против вивисекции
the practice of vivisection — практика вивисекции
to be subjected to vivisection — подвергаться вивисекции
They strongly oppose vivisection. — Они решительно выступают против вивисекции.
the cruelty of vivisection — жестокость вивисекции

Syn: animal experimentation, animal testing, animal research

2. резкая критика; беспощадный разбор; детальный анализ; препарирование; анатомирование

Безжалостный, резкий и детальный анализ или критика.

a ruthless vivisection of the author's new novel — беспощадный разбор нового романа автора
to subject a theory to critical vivisection — подвергнуть теорию резкому критическому анализу
mental vivisection — психологическое препарирование
His review was less of a critique and more of a vivisection. — Его рецензия была не столько критикой, сколько беспощадным препарированием.
subjected to public vivisection — подвергнут публичной резкой критике
perform a vivisection on the proposed policy — провести детальный и жесткий анализ предложенной политики

Syn: dissection, scrutiny, critique, excoriation, anatomy, analysis

dissection — вскрытие, рассечение, диссекция, разбор, препарирование, анализ, анатомирование
scrutiny — изучение, исследование, испытующий взгляд, разбор, внимательный осмотр
critique — критика, рецензия, критический отзыв, критическая статья
excoriation — экскориация, ссадина, сдирание кожи, царапина, разнос, суровая критика
anatomy — анатомия, анатомирование, скелет, анализ, тщательный разбор, кожа да кости
analysis — анализ, исследование, разбор, психоанализ, разложение, проба

Слово происходит от латинских корней ‘vivus’ (живой) и ‘sectio’ (разрезание). Термин вошел в широкое употребление в Европе, особенно в Великобритании XIX века, где на фоне бурного развития экспериментальной медицины и физиологии зародилось первое масштабное движение антививисекционистов, сделавшее это слово центральным понятием в глобальных этических спорах о правах лабораторных животных.

Прочие фразы и выражения

to perform vivisection — проводить вивисекцию; делать вскрытие живого животного
to practice vivisection — практиковать вивисекцию; ставить опыты на живых животных

Однокоренные слова

vivisect — подвергать вивисекции
vivisector —
vivisectionist — вивисекционист, противник запрещения вивисекции, лицо, занимающееся вивисекцией
vivisectional —