Watch-glass

AmE |ˈwɒtʃ ɡlæs|

BrE |ˈwɒtʃ ɡlɑːs|

существительное

1. часовое стекло

Слегка вогнутое круглое стеклянное изделие, используемое в лабораторной практике для взвешивания небольших образцов, выпаривания жидкостей или в качестве крышки для химических стаканов.

Place a watch-glass over the beaker. — Накройте химический стакан часовым стеклом.
Weigh the solid sample on a clean watch-glass. — Взвесьте твердый образец на чистом часовом стекле.
Evaporate a few drops of the solution on a watch-glass. — Выпарьте несколько капель раствора на часовом стекле.
Cover the evaporating dish with a watch-glass. — Накройте выпарительную чашку часовым стеклом.
Transfer the crystals to a watch-glass to dry. — Перенесите кристаллы на часовое стекло для высушивания.
a convex watch-glass — выпуклое часовое стекло

Syn: clock glass

Происходит от английских слов ‘watch’ (часы) и ‘glass’ (стекло). Название обусловлено внешним сходством этого лабораторного инструмента (выпуклого стеклянного диска, используемого в химии) с защитным стеклом, которое традиционно закрывало циферблат старинных карманных часов. Термин возник в англоязычной научной среде в XIX веке и впоследствии стал общепринятым в международной лабораторной практике.

Прочие фразы и выражения

Syracuse watch-glass — часовое стекло Сиракуз; биологическое часовое стекло с углублением
solid watch-glass — массивное часовое стекло; цельное часовое стекло

Однокоренные слова

glassware — изделия из стекла, стеклянная посуда
glass — стекло, стакан, зеркало, стеклить, стеклянный
glassy — стеклянный, стекловидный, гладкий, зеркальный, прозрачный, безжизненный, тусклый
hourglass — песочные часы
fibreglass — стекловолокно, стекловата
watchdog — сторожевой пес, наблюдатель, контролер, хранитель, охранитель
watcher — наблюдатель, сторож, знаток, исследователь
watchful — бдительный, внимательный, осторожный
watchmaker — часовщик
watch — часы, вахта, наблюдение, смотреть, наблюдать, вахтенный