Waterproof

 11 695 waterproof 1.0
AmE  |ˈwɔːtərpruːf|
BrE  |ˈwɔːtəpruːf|

прилагательное

1. водонепроницаемый; непромокаемый; водостойкий

Непроницаемый для воды.

  • waterproof jacket — непромокаемая куртка
  • waterproof watch — водонепроницаемые часы
  • waterproof mascara — водостойкая тушь
Syn: watertight, impermeable, water-resistant, rainproof
  • watertight — водонепроницаемый, герметичный, герметический, неопровержимый
  • impermeable — непроницаемый, непромокаемый, плотный, герметический, непроходимый, уплотняющий
  • rainproof — непромокаемый, непроницаемый для дождя

2. водостойкий; несмываемый; водоустойчивый

Не смываемый водой, сохраняющий свои свойства при контакте с влагой.

  • waterproof ink — водостойкие чернила
  • waterproof makeup — водостойкий макияж
  • waterproof marker — несмываемый маркер
Syn: water-resistant, indelible, washproof, run-proof, smudge-proof
  • indelible — неизгладимый, несмываемый, нестираемый

существительное

1. дождевик; непромокаемый плащ; макинтош

Непромокаемая верхняя одежда, обычно плащ или куртка.

  • Put on your waterproof. — Надень свой дождевик.
  • Don't forget to pack a waterproof. — Не забудь положить в сумку непромокаемый плащ.
  • a lightweight waterproof — легкий дождевик
Syn: raincoat, mac, mackintosh, slicker
  • raincoat — дождевик, непромокаемый плащ, непромокаемое пальто
  • mac — макинтош
  • mackintosh — макинтош, непромокаемый плащ, непромокаемое пальто, прорезиненная материя
  • slicker — дождевик, плащ, пройдоха, макинтош, непромокаемый плащ, жулик, городской хлыщ

2. водонепроницаемая ткань; непромокаемый материал; непромокаемая ткань

Ткань или материал, абсолютно не пропускающий воду.

  • a durable waterproof — прочная водонепроницаемая ткань
  • breathable waterproof — дышащий непромокаемый материал
  • made of a lightweight waterproof — сделано из легкой водонепроницаемой ткани
Syn: impermeable fabric, waterproof material, rubberized fabric, water-repellent material

глагол

1. делать водонепроницаемым; гидроизолировать; пропитывать водоотталкивающим составом

Сделать что-либо непроницаемым для воды.

  • waterproof a tent — сделать палатку водонепроницаемой
  • waterproof the foundation — гидроизолировать фундамент
  • waterproof leather boots — пропитать кожаные ботинки для защиты от воды
Syn: weatherproof, seal, treat, proof
  • weatherproof — погодостойкий, защищенный от непогоды
  • seal — печать, тюлень, пломба, знак, нерпа, затвор, опечатывать, заклеить, изолировать
  • treat — удовольствие, угощение, наслаждение, лечить, относиться, обращаться
  • proof — доказательство, устойчивый, непроницаемый, делать непроницаемым
Слово образовано путем слияния английских слов ‘water’ (вода) и ‘proof’ (защищенный, непроницаемый). Термин приобрел широкую известность в Великобритании в начале XIX века благодаря изобретению шотландским химиком Чарльзом Макинтошем прорезиненной ткани для плащей, что стало идеальным решением для защиты от традиционно дождливой британской погоды.

Прочие фразы и выражения

  • waterproof clothing — непромокаемая одежда; водонепроницаемая одежда
  • waterproof layer — водонепроницаемый слой; гидроизоляционный слой

Однокоренные слова

  • proof — доказательство, устойчивый, непроницаемый, делать непроницаемым
  • water — вода, воды, море, водоем, поливать, напоить, поить, водный, водяной
Сообщить об ошибке или дополнить
•