Weigher

^{> 22 000} weigher 1.0

AmE |ˈweɪə|

BrE |ˈweɪə|

существительное

1. весовщик; официальный весовщик; контролёр-весовщик

Должностное лицо, отвечающее за официальное взвешивание товаров, грузов или багажа и документальную фиксацию их веса.

official weigher — официальный весовщик
certified weigher — сертифицированный весовщик
public weigher — государственный весовщик
customs weigher — таможенный весовщик
weigher's certificate — сертификат весовщика (о весе груза)
chief weigher — главный весовщик
The weigher recorded the exact weight of the cargo. — Весовщик зафиксировал точный вес груза.

Syn: weighmaster, weighman, scale operator, weight clerk

weighman — весовщик

Слово образовано от английского глагола ‘weigh’ (взвешивать), который берет начало от староанглийского ‘wegan’, и суффикса деятеля ‘-er’. Исторически корень восходит к праиндоевропейскому *wegh- (двигаться, везти). В англоязычных странах этот термин используется повсеместно, преимущественно в промышленной, торговой и сельскохозяйственной сферах, для обозначения человека (весовщика) или механизма (весов, дозатора), измеряющего вес товаров и грузов.

Прочие фразы и выражения

weigh anchor — сняться с якоря; поднять якорь
weigh one's words — взвешивать свои слова; обдумывать сказанное
worth one's weight in gold — на вес золота; очень ценный
pull one's weight — честно выполнять свою долю работы; нести свою долю ответственности

Однокоренные слова

weigh — весить, взвешивать, взвешиваться, оценивать, влиять, сравнивать, иметь вес
weight — вес, масса, груз, тяжесть, значение, нагрузка, весить, нагружать, увеличивать вес
overweight — избыточный вес, перевес, весящий больше нормы, перегружать, обременять
underweight — недовес, с недовесом
outweigh — перевешивать, быть тяжелее, превосходить в весе, быть более влиятельным
weighty — весомый, веский, тяжелый, важный, обременительный
weightless — невесомый