Well-informed

 > 22 000 well-informed 1.0
AmE  |ˌwel ɪnˈfɔːrmd|
BrE  |ˌwel ɪnˈfɔːmd|

прилагательное

1. хорошо осведомленный; информированный; знающий; эрудированный; сведущий

Обладающий обширными и достоверными знаниями, хорошо осведомленный о чем-либо.

  • a well-informed decision — хорошо обоснованное решение
  • a well-informed person — хорошо осведомленный человек
  • a well-informed guess — обоснованная догадка
  • keep someone well-informed — держать кого-либо в курсе дела
  • a well-informed electorate — информированный электорат
  • He is well-informed about current events. — Он хорошо осведомлен о текущих событиях.
  • Please keep me well-informed of any changes. — Пожалуйста, держите меня в курсе любых изменений.
Syn: knowledgeable, informed, enlightened, up-to-date, versed, savvy
  • knowledgeable — хорошо осведомленный, умный
  • up-to-date — до сих пор, современный, новейший, уточненный
  • savvy — здравый смысл, смекалка, понимание, соображать, кумекать
Слово образовано путем сложения английского наречия ‘well’ (хорошо, староанглийское ‘wel’) и причастия ‘informed’ (осведомленный, происходящего от латинского ‘informare’ через старофранцузский). Оно повсеместно используется во всех англоязычных странах без строгой региональной привязки для описания эрудированного человека или того, кто владеет актуальной, достоверной и обширной информацией в какой-либо области (часто применяется в контексте образования, журналистики, политики и бизнеса).

Прочие фразы и выражения

  • well-informed sources — хорошо информированные источники; компетентные источники
  • make a well-informed decision — принять обоснованное решение; принять взвешенное решение
  • well-informed public — хорошо информированная общественность; осведомленная публика

Однокоренные слова

  • inform — сообщать, сообщить, информировать, уведомлять, известить, извещать, доносить
  • informative — информационный, информативный, поучительный, содержащий информацию
  • information — информация, данные, справки, сообщение, знания, осведомленность, донесение, жалоба
  • informant — информант, осведомитель, доносчик, носитель языка
  • informer — информатор, доносчик, осведомитель
  • informational — информационный
  • misinform — дезинформировать, вводить в заблуждение, дезориентировать
  • uninformed — неосведомленный, несведущий
Сообщить об ошибке или дополнить
•