Well-wisher

 > 22 000 well-wisher 1.0
AmE  |ˈwel wɪʃər|
BrE  |ˈwelwɪʃə|

существительное

1. доброжелатель; сочувствующий; сторонник; единомышленник

Человек, который разделяет чьи-либо взгляды или чувства, поддерживает и искренне желает успеха и благополучия.

  • an anonymous well-wisher — анонимный доброжелатель
  • He was surrounded by well-wishers. — Он был окружен доброжелателями.
  • A crowd of well-wishers gathered outside the building. — Снаружи здания собралась толпа сочувствующих.
  • She received hundreds of messages from well-wishers. — Она получила сотни сообщений от людей, желающих ей добра.
  • Thanks to all our well-wishers for their continued support. — Спасибо всем нашим сторонникам за их постоянную поддержку.
  • Well-wishers sent flowers and cards to the hospital. — Доброжелатели прислали цветы и открытки в больницу.
Syn: supporter, sympathizer, backer, advocate, well-doer
  • supporter — сторонник, приверженец, опора, подтяжка, жертвователь, подвязка
  • sympathizer — сочувствующий, сочувствующий, сторонник
  • backer — сторонник, поддерживающий, поддерживающий, финансирующий
  • advocate — адвокат, защитник, сторонник, заступник, пропагандировать, защищать, отстаивать
  • well-doer — добродетельный человек, благодетель
Слово возникло в английском языке в конце XVI века путем сложения наречия ‘well’ (хорошо) и существительного ‘wisher’ (тот, кто желает, от глагола ‘wish’). В англоязычной культуре этот термин традиционно используется для обозначения доброжелателя или сторонника — человека, который искренне желает другому успеха, выздоровления или счастья, что часто выражается в устных напутствиях, отправке поздравительных открыток (greeting cards) или письмах поддержки.

Прочие фразы и выражения

  • anonymous well-wisher — анонимный доброжелатель; неизвестный доброжелатель
  • secret well-wisher — тайный доброжелатель; скрытый покровитель
  • crowd of well-wishers — толпа доброжелателей; группа поддержки

Однокоренные слова

  • well — ну, что ж, уж, хороший, хорошо, вполне, колодец, бить ключом
  • wish — желание, пожелание, просьба, желать, захотеть, хотеть
  • wisher —
  • wishful — желаемый, желающий, жаждущий
  • wellness — хорошее здоровье
  • well-wishing — доброжелательный
Сообщить об ошибке или дополнить
•