Whereby

^{5 092} whereby 1.0

AmE |werˈbaɪ|

BrE |weəˈbaɪ|

наречие

1. посредством чего; с помощью чего; при котором; в силу чего; в соответствии с которым

При помощи которого, посредством чего или в соответствии с которым происходит действие.

A system whereby students can choose their courses. — Система, посредством которой студенты могут выбирать свои курсы.
They created a plan whereby the company would save money. — Они создали план, благодаря которому компания сэкономит деньги.
An agreement whereby the debt is paid off. — Соглашение, в соответствии с которым выплачивается долг.
The mechanism whereby this happens is still unknown. — Механизм, с помощью которого это происходит, до сих пор неизвестен.
A process whereby food is digested. — Процесс, при котором переваривается пища.
We need to find a method whereby we can improve efficiency. — Нам нужно найти метод, посредством которого мы сможем повысить эффективность.

Syn: by which, through which, by means of which, according to which

2. где; куда

Нестандартное или диалектное употребление слова в значении ‘где’ или ‘куда’.

Whereby are you going? — Куда ты идешь?
I wonder whereby he is now. — Интересно, где он сейчас.
Whereby do you live? — Где ты живешь?
Do you know whereby she went? — Ты знаешь, куда она ушла?
Whereby did you find this? — Где ты это нашел?

Syn: where, whereabouts

where — где, куда, где, туда, туда где, место происшествия
whereabouts — местонахождение, где, куда

Слово ‘whereby’ образовано в среднеанглийском языке путем слияния слов ‘where’ и ‘by’. Оно исторически зародилось в Англии и в настоящее время используется во всех англоязычных странах (Великобритания, США, Канада, Австралия и др.) преимущественно в формальном, юридическом и академическом контекстах в значении ‘посредством чего’ или ‘в соответствии с чем’.

Прочие фразы и выражения

the means whereby — средства, с помощью которых; способ, посредством которого
a system whereby — система, при которой; система, посредством которой
an arrangement whereby — соглашение, в соответствии с которым; договоренность, по которой

Однокоренные слова

whereabouts — местонахождение, где, куда
by — по, на, к, при, у, мимо, согласно, около, рядом с, мимо, согласно, рядом, около, близко
wherever — где, куда, где бы ни, куда бы ни
where — где, куда, где, туда, туда где, место происшествия
wherefore — почему, для чего, почему, причина
wherein — в чем, в чем, там, где
whereupon — после чего, вследствие чего, где, на чем
wherewithal — необходимые средства, необходимые деньги
whereof — о чем, о котором, из которого
whereas — тогда как, в то время как, принимая во внимание, поскольку