Wifely

^{> 22 000} wifely 1.0

AmE |ˈwaɪflɪ|

BrE |ˈwaɪflɪ|

прилагательное

1. супружеский; подобающий жене; свойственный жене

Характерный для жены или подобающий ей.

wifely duties — супружеские обязанности (обязанности жены)
wifely devotion — супружеская преданность
wifely affection — любовь и привязанность жены
wifely advice — совет жены
wifely concern — забота, свойственная жене
She smiled with wifely pride. — Она улыбнулась с гордостью, подобающей жене.
He relied on her wifely support. — Он полагался на ее супружескую поддержку.

Syn: uxorial, spousal, marital, matrimonial

uxorial — относящийся к жене, характерный для жены, касающийся жены или жен,
spousal — супружеский, брачный, матримониальный, супружество, брак
marital — супружеский, брачный, мужнин, принадлежащий мужу
matrimonial — супружеский, матримониальный

Происходит от староанглийского слова ‘wīflīc’, образованного от существительного ‘wife’ (жена) при помощи суффикса ‘-ly’, обозначающего подобие или свойство. В англоговорящих странах это слово используется для описания качеств, поведения или обязанностей, традиционно подобающих жене, однако в современном социокультурном контексте оно нередко может восприниматься как слегка старомодное или отражающее консервативные взгляды на гендерные роли.

Прочие фразы и выражения

wifely virtues — супружеские добродетели; достоинства жены

Однокоренные слова

housewife — домохозяйка, хозяйка, домашняя хозяйка, несессер, игольник, рабочая шкатулка
wife — жена, женщина
housewifery — домашнее хозяйство, домоводство
midwife — акушерка, повивальная бабка
wifeless — холостой, овдовевший