Winterer

AmE |ˈwɪntərə|

BrE |ˈwɪntərə|

существительное

1. зимующая птица; зимующее животное; зимующий вид

Животное (как правило, птица), которое остается или прилетает на зимовку в определенную местность.

a common winterer — обычная зимующая птица
a rare winterer — редко зимующий вид
a regular winterer — регулярно зимующее животное
winterer population — популяция зимующих птиц
The species is a common winterer in this region. — Этот вид является обычным зимующим в данном регионе.
Many ducks are winterers on the southern lakes. — Многие утки остаются на зимовку на южных озерах.

Syn: wintering bird, wintering animal, overwinterer

Слово образовано от английского глагола ‘winter’ (зимовать) при помощи суффикса деятеля ‘-er’. В англоязычных странах, таких как США, Канада и Великобритания, этот термин традиционно используется для обозначения людей, уезжающих на зиму в регионы с более теплым климатом (часто как синоним сленгового ‘snowbird’), а также широко применяется в научном и историческом контекстах по отношению к полярникам, остающимся на зимовку, и к мигрирующим животным или птицам.

Прочие фразы и выражения

dead of winter — глухая зима; самая середина зимы; разгар зимы
winter of our discontent — годы невзгод; тяжелые времена; пора испытаний

Однокоренные слова

overwinter — перезимовать
winter — зимний, озимый, зима, год, зимовать, перезимовать
wintry — зимний, безрадостный, холодный, неприветливый, застывший, дряхлый
winterize — подготавливать к зиме, приспосабливать к зимним условиям
winterization — подготовка к зиме, утепление, подготовка к зимней эксплуатации
wintery — зимний, безрадостный, холодный, застывший, неприветливый, дряхлый
midwinter — середина зимы, зимнее солнцестояние
winterkill — погибать в зимних условиях