Wont

^{15 988} wont 1.0

AmE |wɔːnt|

BrE |wəʊnt|

существительное

1. обыкновение; привычка; заведенный порядок; обычай

Привычное поведение или обыкновение человека в определенной ситуации.

as is his wont — по своему обыкновению
as was my wont — как это было в моих привычках
It was her wont to wake up early. — Она имела обыкновение просыпаться рано.
according to his wont — согласно его привычке
contrary to her wont — вопреки ее обыкновению

Syn: habit, custom, practice, routine, rule

habit — привычка, обыкновение, обычай, габитус, облачать, одевать
custom — заказы, обычай, привычка, пошлина, изготовленный на заказ
practice — практика, опыт, тренировка, практиковать, практический, учебный
routine — рутинный, обычный, текущий, шаблонный, рутина, распорядок, шаблон
rule — правило, правление, власть, норма, править, управлять, господствовать

прилагательное

1. имеющий обыкновение; привыкший; склонный; взявший за правило

Имеющий обыкновение что-либо делать; привыкший или склонный к какому-либо действию.

He was wont to say that... — Он имел обыкновение говорить, что...
As he is wont to do. — Как он обычно делает. / Как он имеет обыкновение делать.
She was wont to fall asleep early. — Она имела обыкновение засыпать рано.
They are wont to gather here. — Они привыкли собираться здесь.
He is wont to complain about the weather. — Он склонен жаловаться на погоду.

Syn: accustomed, used, given, inclined, in the habit of

глагол

1. приучать; иметь обыкновение; иметь привычку; привыкать

Приучать, иметь обыкновение или привыкать к чему-либо.

She wonted herself to the harsh climate. — Она приучила себя к суровому климату.
He is not wont to complain. — Он не имеет обыкновения жаловаться.
They were wont to gather by the fire. — Они имели привычку собираться у костра.
I must wont myself to waking up early. — Я должен приучить себя просыпаться рано.
As he was wont to do. — Как он имел обыкновение делать.

Syn: accustom, habituate, inure, familiarize

accustom — приучать, привыкать
habituate — приучать, часто посещать
inure — вступать в силу, служить, приучать, становиться действительным, идти на пользу
familiarize — познакомить, ознакомлять, делать хорошо известным

Слово происходит от древнеанглийского причастия ‘gewunod’ (привыкший), образованного от глагола ‘gewunian’ (привыкать, обитать), который имеет общие германские корни. В современном английском языке, как в британском, так и в американском вариантах, это слово считается книжным, формальным или слегка устаревшим. Чаще всего оно встречается в художественной литературе и устойчивых выражениях, например, ‘as is his wont’ (по своему обыкновению, как это ему свойственно).

Прочие фразы и выражения

as is one's wont — по своему обыкновению; как это свойственно кому-либо
be wont to do something — иметь обыкновение делать что-либо; иметь привычку делать что-либо

Однокоренные слова

wonted — обычный, привычный, привыкший к новым условиям
unwonted — непривычный, необычный, редкий, непривыкший