Workroom

^{> 22 000} workroom 1.0

AmE |ˈwɜːrkruːm|

BrE |ˈwɜːkruːm|

существительное

1. рабочая комната; мастерская; кабинет

Комната, предназначенная для работы, особенно оборудованная для определенного вида деятельности.

a sewing workroom — швейная мастерская
an artist's workroom — рабочая комната художника
The garage was converted into a workroom. — Гараж был переоборудован в мастерскую.
a dusty workroom — пыльная рабочая комната
He spent the whole day in his workroom. — Он провел весь день в своей рабочей комнате.
well-lit workroom — хорошо освещенная мастерская

Syn: workshop, studio, workspace, study, office

workshop — семинар, мастерская, цех, симпозиум, секция, цеховой
studio — студия, мастерская, ателье, киностудия, телестудия, радиостудия
study — исследование, изучение, изучать, изучить, учиться, исследовать
office — офис, служба, должность, бюро, управление, пост, контора, ведомство, канцелярия

Слово ‘workroom’ образовано путем слияния исконно английских слов ‘work’ (работа) и ‘room’ (комната). В англоязычных странах этот термин исторически закрепился для обозначения специального помещения, отведенного под практический или ремесленный труд (например, шитье, столярное дело или мелкое производство), что концептуально отличает его от классического офиса (‘office’) для бумажной работы или домашнего кабинета (‘study’).

Прочие фразы и выражения

artist's workroom — мастерская художника; рабочая комната художника
shared workroom — общая рабочая комната; совместная мастерская

Однокоренные слова

work — работа, труд, произведение, дело, дела, работать, трудиться, действовать
worker — работник, рабочий, рабочий, трудовой
workable — реальный, выполнимый, осуществимый, рентабельный
room — номер, комната, помещение, место, размещать, занимать комнату
roommate — товарищ по комнате, квартирант
roomy — просторный, вместительный, свободный, товарищ по комнате
workshop — семинар, мастерская, цех, симпозиум, секция, цеховой
workmate —
workplace — производственное помещение, рабочее место, место работы, планировка рабочих мест