Время

what time is it? / сколько времени?, который час?

I don't have enough time to finish the project. / У меня недостаточно времени, чтобы закончить проект.

Time flies when you're having fun. / Когда весело, время летит незаметно.

It's time for dinner. / Время ужинать. / Пора ужинать.

Do you remember the time we went to the mountains? / Ты помнишь то время, когда мы ездили в горы?

In English, there are several verb tenses. / В английском языке существует несколько глагольных времён.

You must use the correct tense in this sentence. / В этом предложении вы должны использовать правильное время.

The teacher explained the difference between the Present Simple and Present Continuous tenses. / Учитель объяснил разницу между временами Present Simple и Present Continuous.

The dinosaurs lived in the Mesozoic Era. / Динозавры жили в Мезозойскую эру.

The fall of the wall marked the end of an era. / Падение стены ознаменовало конец целой эпохи (эры).

We are living in an era of rapid technological change. / Мы живем в эру быстрых технологических изменений.

This offer is valid for a limited period only. / Это предложение действительно только в течение ограниченного периода времени.

There was a brief period of silence. / Наступил короткий период тишины.

The country went through a period of economic instability. / Страна прошла через период экономической нестабильности.

The artist's 'blue period' is his most famous. / «Голубой период» этого художника — самый известный.

The Stone Age is a prehistoric period. / Каменный век — это доисторический период.

Welcome to the digital age! / Добро пожаловать в цифровую эпоху (век)!

He was one of the greatest writers of his age. / Он был одним из величайших писателей своего времени (своей эпохи).

My favorite season is spring. / Моё любимое время года — весна.

The holiday season starts in December. / Сезон праздников начинается в декабре.

It's the rainy season, so bring an umbrella. / Сейчас сезон дождей, так что возьми зонт.

We had a long spell of hot weather last month. / В прошлом месяце у нас был долгий период жаркой погоды.

She had a brief spell as a waitress before becoming a writer. / Она недолгое время работала официанткой, прежде чем стать писательницей.

Let's rest for a spell. / Давайте немного отдохнем.

I have met him on several occasions. / Я встречал его несколько раз (в разное время).

A wedding is a happy occasion. / Свадьба — это счастливое событие (случай).

On this occasion, we decided to stay at home. / В этот раз (в этом случае) мы решили остаться дома.

Can you wait a moment, please? / Не могли бы вы подождать один момент (минутку), пожалуйста?

It was the best moment of my life. / Это был лучший момент в моей жизни.

At that very moment, the door opened. / В тот самый момент дверь открылась.

We must choose the right moment to ask for a raise. / Мы должны выбрать подхдящее время (момент), чтобы попросить о повышении.

At this juncture, it is impossible to predict the outcome. / На данном этапе (в данный момент времени) невозможно предсказать результат.

The talks have reached a critical juncture. / Переговоры достигли критического момента.

He arrived at a crucial juncture in the company's history. / Он пришел в решающий момент в истории компании.

In ancient times, people traveled by horse. / В древние времена люди путешествовали на лошадях.

These are difficult times for our country. / Это трудные времена для нашей страны.

Times have changed since we were young. / Времена изменились с тех пор, как мы были молоды.

I've read this book three times. / Я читал эту книгу три раза.

We had some great times in college. / Мы отлично проводили время в колледже (у нас были отличные времена).