Brash

 12 214
y  *
амер.  |bræʃ|  американское произношение слова brash
брит.  |bræʃ|  британское произношение слова brash
Russian  English 
дерзкий, нахальный, наглый, порывистый, изжога, груда обломков, отрыжка
- порывистый, стремительный
- поспешный
- нахальный, зарвавшийся, дерзкий
- амер. хрупкий, ломкий (преим. о древесине)

существительное

- диал. приступ болезни
- высыпание на коже
- изжога; кислая отрыжка
- внезапный ливень
- груда обломков или осколков (камня, льда и т. п.)
- хворост; валежник

Мои примеры

Словосочетания

a brash request to get something for free — наглое требование получить что-то бесплатно  
a snotty contempt for those brash parvenus who moved into the cookie-cutter mansion next door — высокомерное презрение к наглым выскочкам, которые переехали в типовой особняк, выстроенный по соседству  
air brash — краскопульт  
brash bread — ржано-овсяный хлеб  
brash chopper — крошитель  
brash pen — ручка с кисточкой для написания иероглифов  
ice brash — шуга  
jammed brash barrier — набивной лёд  
water brash — изжога  
weaning brash — диспептические явления при отнятии от груди  

Примеры с переводом

The painting was bold, brash, and modern.

Это была смелая, дерзкая и современная картина.

She asks such brash questions.

Она задаёт такие дерзкие вопросы.

The wind returned with an occasional brash of rain.

Снова поднялся ветер, на этот раз сопровождаемый внезапным ливнем.

The Constants—ignorant, vulgar, and brash—had copious quantities of dumb luck.

Группе "The Constants" — невежественным, вульгарным и нахальным — в изобилии сопутствовала слепая удача.

Возможные однокоренные слова

brashness  — поспешность, опрометчивость, безрассудность, необдуманность, неосторожность
brashly  — стремительно, порывисто
brashy  — разломанный, в виде осколков

Формы слова

adjective
срав. степ. (comparative): brasher
прев. степ. (superlative): brashest
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo