прилагательное ↓
- мокрый, промокший
существительное ↓
- просачивание
- pl. капель
- падающая каплями жидкость
- обыкн. pl вытекший сок; жир, стекающий с мяса (во время жаренья)
- кул. топлёный говяжий жир
Мои примеры
Словосочетания
a piece of bread and dripping — кусок хлеба, намазанный застывшим жиром
a dripping October day — дождливый октябрьский день
dripping with sarcasm — исполненный сарказма, пропитанный сарказмом
to be wet through / to the skin, to be dripping / soaking wet — насквозь промокнуть, вымокнуть до нитки
dripping pan — противень, жаровня, маслосборник, маслоуловитель, поддон
after dripping — подтекание горючего в форсунке
be dripping — обливаться; облиться
dripping cooling plant — холодильная установка с орошением; оросительный охладитель
dripping of curds — выделение творожистого осадка
dripping package — тара с течью
Примеры с переводом
The tap's dripping.
Из крана капает вода.
Snot was dripping from his nose.
Сопли текли из его носа.
His forehead was dripping sweat.
У него со лба капал пот.
Her remarks were dripping with sarcasm.
Её замечания были полны сарказма.
Water was dripping through the ceiling.
С потолка капала вода.
Water is dripping from the faucet
Вода капает из крана
“What a beautiful view,” he said, his voice dripping with irony, as he looked out the window at the alley.
— Какой прекрасный вид, — сказал он, выглянув из окна на переулок, и его голос был полон иронии.
Примеры, ожидающие перевода
The runners were dripping with sweat. 
His tone was now dripping with sarcasm.
All the princes were dripping with gems.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
