Перевод "Hardy" на русский с транскрипцией и произношением
Hardy
10 326
прилагательное ↓
- морозостойкое растение
- выносливый, стойкий; закалённый
- морозоустойчивый, зимостойкий (о растениях)
- смелый, отважный; дерзкий
- безрассудный; опрометчивый; излишне самоуверенный
существительное
Мои примеры
Словосочетания
an island peopled by hardy seafolk — остров, населённый отважными моряками
hardy breed — морозоустойчивая порода
hardy attack — смелое нападение
hardy soldier — закаленный солдат
crack hardy — встречать неприятности с поднятой головой; делать вид, что все в порядке
hardy denial of facts — необоснованное отрицание фактов
hardy enterprise — смелое предприятие
frost hardy — морозоустойчивый; морозостойкий
frost-hardy — стойкий против замерзания; морозоустойчивый
hardy-shrub species — древесно-кустарниковые породы; древесно-кустарниковый вид
winter-hardy — морозоустойчивый; зимнестойкий
Примеры с переводом
He is a dauntless / hardy spirit.
Он бесстрашный человек.
Strawberries are hardy and easy to grow.
Клубника выносливая, и её легко выращивать.
Most of the soldiers were hardy young men.
Большинство солдат были сильными и выносливыми молодыми людьми.
This early flowering gladioulus is not very hardy.
Этот прежде времени распустившийся гладиолус не очень морозоустойчив.
Camels are tough and hardy creatures.
Верблюды — крепкие и выносливые существа.
Hardy fans stuck with the team through good times and bad.
Закалённые болельщики остаются с командой и в горе, и в радости.
I was surprised at the way he blew up at Hardy.
Меня удивило то, как он наорал /вызверился/ на Харди.
A great breadth of land awaited those who were brave and hardy enough to settle it.
Огромные просторы ждали тех, кто был достаточно храбр и вынослив, чтобы их заселить.
Примеры, ожидающие перевода
Only the hardiest pilgrims made the journey. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
frost-hardy — морозостойкий
half-hardy — требующий защиты от холода
hard — жесткий, трудный, твердый, жестко, твердо, тяжело, каторга, брод
harden — затвердевать, затвердеть, твердеть, укреплять, укрепляться, ожесточаться
hardily — смело
hardiness — выносливость, крепость, смелость, дерзость
hardly — вряд ли, едва, едва ли, чуть, с трудом, еле, насилу, резко, сурово, несправедливо
hardness — твердость, жесткость, прочность, плотность, крепость, степень твердости, суровость
hards — очес, пакля, очески
