Side
246
амер. |saɪd| 
брит. |saɪd|
Russian English 
сторона, бок, борт, край, боковой, побочный, примкнуть к
существительное ↓
- стенка, стена
- мат. сторона (фигуры)
- поверхность, сторона, одна из поверхностей (чего-л.)
- борт (корабля, лодки)
- склон
- мат. сторона (фигуры)
- поверхность, сторона, одна из поверхностей (чего-л.)
- борт (корабля, лодки)
- склон
- берег
- поле, край (страницы)
- геол. сторона, крыло (сброса)
- горн. грудь (забоя); стенка (выработки)
- часть, половина; сторона
- часть, область, район
- край, бок
- бок (туловища)
- место рядом
- половина (туши)
- бок, грудинка
- место, пункт
- аспект, сторона, черта
- сторона (в споре, рассуждении)
- группа, сторона; партия
- спорт. сторона; команда
- линия (родства)
- отделение (учебного заведения)
- группа студентов, находящихся на попечении какого-л. преподавателя (в Кембриджском университете)
- склонность, уклон (в ту или иную сторону)
- театр. переписанная роль (для одного актёра)
- чванство, зазнайство
ещё 22 варианта- поле, край (страницы)
- геол. сторона, крыло (сброса)
- горн. грудь (забоя); стенка (выработки)
- часть, половина; сторона
- часть, область, район
- край, бок
- бок (туловища)
- место рядом
- половина (туши)
- бок, грудинка
- место, пункт
- аспект, сторона, черта
- сторона (в споре, рассуждении)
- группа, сторона; партия
- спорт. сторона; команда
- линия (родства)
- отделение (учебного заведения)
- группа студентов, находящихся на попечении какого-л. преподавателя (в Кембриджском университете)
- склонность, уклон (в ту или иную сторону)
- театр. переписанная роль (для одного актёра)
- чванство, зазнайство
прилагательное ↓
- боковой
- побочный, неглавный
- заказанный на гарнир
- побочный, неглавный
- заказанный на гарнир
глагол ↓
- вставать на (чью-л.) сторону; объединяться, группироваться, блокироваться (с кем-л.)
- амер. приводить в порядок, убирать
- редк. отложить, отодвинуть в сторону
- амер. приводить в порядок, убирать
- редк. отложить, отодвинуть в сторону
Мои примеры
Словосочетания
the left side of the street — левая сторона улицы 
the windward side of the boat — наветренная сторона лодки
the shady side of the street — тенистая сторона улицы
the wrong side of the road — встречная полоса дороги
with hair combed to the side — с волосами, зачёсанными на сторону
to turn the best side outward — стараться выглядеть как можно лучше
to move by the river side — идти вдоль реки
the counter side — противоположная сторона
on the other side of the draw — в другой половине турнирной таблицы
to duck into a side street — нырнуть в соседний переулок
facing side — лицевая сторона
game without side payments — игра без побочных платежей
the windward side of the boat — наветренная сторона лодки
the shady side of the street — тенистая сторона улицы
the wrong side of the road — встречная полоса дороги
with hair combed to the side — с волосами, зачёсанными на сторону
to turn the best side outward — стараться выглядеть как можно лучше
to move by the river side — идти вдоль реки
the counter side — противоположная сторона
on the other side of the draw — в другой половине турнирной таблицы
to duck into a side street — нырнуть в соседний переулок
facing side — лицевая сторона
game without side payments — игра без побочных платежей
Примеры с переводом
Which side are you on?
На чьей вы стороне?
I always sleep on my side.
Я всегда сплю на боку.
A cube has six sides.
У куба шесть граней.
I've got a pain in my side.
У меня болит в боку.
This side up.
Верх. (надпись на упаковке)
He agreed with neither side.
Он не согласился ни с одной из сторон.
Betty was lying on her side on the bed.
Бетти лежала в кровати на боку.
Примеры, ожидающие перевода
...raced to his side double quick... 
Two large windows were let into the wall each side of the door.
There was a side to him that worried her, that seemed cold and cruel.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
inside — внутрь, внутри, внутри, в, внутренний, скрытый, внутренности
overside — за борт, через борт, грузящийся через борт, надзор
reside — проживать, находиться, жить, пребывать, принадлежать, быть присущим
sideward — в сторону, боком, вкось, направленный в сторону
sidewards — в сторону, боком, вкось, косвенно
siding — сайдинг, запасный путь, ветка, наружная обшивка, разъезд, подъездной путь
underside — нижняя часть
overside — за борт, через борт, грузящийся через борт, надзор
reside — проживать, находиться, жить, пребывать, принадлежать, быть присущим
sideward — в сторону, боком, вкось, направленный в сторону
sidewards — в сторону, боком, вкось, косвенно
siding — сайдинг, запасный путь, ветка, наружная обшивка, разъезд, подъездной путь
underside — нижняя часть
