That way
Словосочетания
he is not built that way — он не такого склада человек
how did you get that way? — амер. как это тебя угораздило?
I'm not given that way myself — у меня самого таких наклонностей нет
you can't come round me in that way — вы меня так не проведёте
she always strikes strangers that way — она всегда производит такое впечатление на чужих
if you take your pleasures in that way — если вас это забавляет /развлекает/
what a shame to deceive you in that way — какое безобразие вас так обманывать
people like yourself often feel that way — такие люди, как ты /вы/, часто испытывают подобное чувство
what could have prompted him to act that way — что его побудило действовать таким образом
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
way — путь, способ, сторона, дорога, метод, далеко, значительно, чересчур
Примеры
That way is more direct.
Этот путь более прямой.
It was once done that way.
Это было когда-то сделано именно так.
I wouldn't put it that way.
Я бы так не говорил. / Я бы выразился иначе.
Nah, it doesn't work that way.
Нет, так не работает.
We went all that way for nothing.
Мы прошли весь этот путь зря.
It is not proper to speak that way.
Не подобает говорить таким образом. / Так говорить неприлично.
Normal people don't react that way.
Нормальные люди так не реагируют.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
Let's go this way. 
Come this way, sir.
Please, go this way.
Please step this way.
The exit is that way.
Step this way, please.
Fine, have it your way.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.