Under table

*

Словосочетания

under the table — а) «под столом», надравшийся, нахлеставшийся, пьяный; to drink smb. under the table
under-the-table — тайный; пьяный
from under the table — из-под стола
fall under the table — упасть под стол
under-the-table room — подстольное помещение
under-the-table deals — тайные [закулисные] сделки
to fall under the table — упасть под стол
coin rolled under the table — монета закатилась под стол
under-the-table deals in art — подпольные продажи культурных ценностей
stand the box under the table — поставь ящик под стол
ещё 9 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

по таблице

Перевод по словам

under  — меньше, под, при, по, вниз, внизу, ниже, меньший, нижний, недолет
table  — таблица, стол, расписание, доска, трапеза, составлять таблицу, класть на стол

Примеры

Their hands met under the table.

Под столом их руки соприкоснулись.

Your book is here, under the table.

Да вот твоя книжка, под столом.

He swept the crumbs from under the table.

Он вымел крошки из-под стола.

She squinched down to fit under the table.

Она присела на корточки, чтобы поместиться под столом.

She shoved her booted feet under the table.

Она засунула обутые в ботинки ноги под стол.

He could drink nearly anyone under the table.

Он мог перепить практически кого угодно.

Payments were made under the table to local officials.

Местным чиновникам втайне от всех выплачивались деньги.

ещё 9 примеров свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

Stick your bag under the table.  

He dived under the table to hide.  

The deal was made under the table.  

The cat is sleeping under the table.  

Just stick your bag under the table.  

He stuck his used gum under the table.  

He was paid under-the-table for the job.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.