существительное ↓
- предвестник; знак, признак (чего-л. предстоящего); сигнал
- арх. предупреждение об уходе или увольнении с работы; предупреждение об освобождении помещения
- спец., воен. (предварительное) оповещение
- предупредительный сигнал
- оградительный знак
- предупреждающий хрип (в некоторых часах перед боем)
прилагательное ↓
- спец., воен. предупредительный; предварительный; сигнальный; оградительный
- бот. зоол. предупредительный
Мои примеры
Словосочетания
a friendly warning to the new assistant about the office lecher — дружеское предупреждение новой помощнице по поводу местного развратника
a freeze warning — предупреждение о заморозках
gale warning — штормовое предупреждение
sharp warning — категорическое предупреждение
proper warning — надлежащее предупреждение
to give / issue / send / shout a warning — предупредить, сделать предупреждение
limit bank warning unit — блок сигнализации предельного крена
warning system control unit — блок управления аварийной сигнализацией
storm warning — штормовое предупреждение
aural warning — звуковая сигнализация
visual warning — визуальная сигнализация
Примеры с переводом
I'm giving you a final warning - don't be late again.
Я предупреждаю вас в последний раз - больше не опаздывайте.
It happened suddenly and without warning.
Это произошло внезапно и без предупреждения.
The storm struck without warning.
Шторм ударил без предупреждения.
I'm warning you — don't come any nearer!
Предупреждаю: ближе не подходи!
Let that be a warning to you.
Пусть это будет вам предупреждением.
She gave me a warning about the difficulties of the job.
Она предостерегла меня о трудностях связанных с этой работой.
You should read the warning label before you take any medicine.
Прежде чем принимать любое лекарство, нужно читать предупреждение на этикетке.
Примеры, ожидающие перевода
He had intended only to fire a warning shot. 
The display flashed a red warning signal.
The bomb exploded without any prior warning.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
