Was able

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

as I had money I was able to help her — у меня были деньги, и я имел возможность ей помочь
the cunning with which Tom Sawyer was able to get others to whitewash the fence for him — то, как ловко Том Сойер сумел заставить других побелить забор вместо него
be able — быть в силах; способный; успевать
be able to — быть в состоянии; мочь :; смочь
to be able — быть в состоянии; уметь; мочь
as one is able — по мере сил
to be able to... — мочь... быть в состоянии...
to be able to ... — мочь ..., быть в состоянии /в силах/ ...
be able and willing — иметь возможность и желание
insofar as I am able — насколько я могу

to be able and willing — иметь возможность и желание
be able to use / handle — владеть
to (be able to) take it — выносить, терпеть
be just able to make do — кое-как сводить концы с концами; иметь скромный достаток
will you be able to come? — вы сможете прийти?
to be able to bonify evils — уметь обращать зло в добро
shall you be able to come? — вы сможете прийти?
to be just able to make do — иметь скромный достаток, кое-как сводить концы с концами
to be able to hold one's drink — уметь пить (не пьянея)
I trust to be able to join you — я полагаю, что смогу к вам присоединиться
do her justice she is very able — надо отдать ей справедливость, что она очень способна
not to be able to hit a barndoor — быть очень плохим стрелком
we ought to be able to afford it — мы должны быть в состоянии (себе) позволить.
the baby is able to walk already — ребёнок уже научился ходить
not to be able to hit a barn door — быть очень плохим стрелком
shall /will/ you be able to come? — вы сможете прийти?
not to be able to hit a barn-door — быть никудышным стрелком, мазать
he is able to exist on very little — он может прожить на самые скромные средства
to do her justice she is very able — надо отдать ей справедливость /надо признать, что/, она очень способна
not to be able to do smth. for toffee — совершенно не уметь делать что-л.

ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

быть способный

Перевод по словам

able — в состоянии, способный, умеющий, могущий, умелый, талантливый, компетентный, знающий

Примеры

She was able to bunk with friends.

Она смогла переночевать у друзей.

He was able to retrieve the document.

Он сумел отыскать этот документ.

She was able to overpower her attacker.

Она смогла одолеть злоумышленника.

At last I was able to work undisturbed.

Наконец-то я смогла спокойно поработать.

The killer was able to elude the police.

Убийца смог ускользнуть от полиции.

His thirst quenched he was able to continue.

Утолив жажду, он смог продолжить.

He was able to intuit the answer immediately.

Он смог сразу же, интуитивно, найти правильный ответ.

He was able to correctly identify the mushroom.

Он смог правильно распознать этот гриб.

She was able to coherently address those issues.

Она смогла последовательно решить эти вопросы.

He was able to wriggle through the narrow opening.

Ему удалось проскользнуть в узкое отверстие.

She was able to fit all the books into one carton.

У неё получилось поместить все книжки в одну коробку.

The pilot was able to land the plane on the runway.

Лётчик сумел посадить самолет на взлетно-посадочную полосу.

Ellis was able to quickly find and fix the problem.

Эллис смог быстро найти и устранить проблему.

Jim was able to hold in his anger and avoid a fight.

Джим сумел сдержаться и избежал драки.

Jim was able to keep his anger in and avoid a fight.

Джим сумел сдержаться и избежал драки.

It was a job in which she was able to call the shots.

То была работа, на которой она могла командовать.

Melanie was able to shed some light on the situation.

Мелани смогла пролить немного света на эту ситуацию.

Proteus was able to appear in the form of any animal.

Протей мог являться в обличье любого животного.

He was able to offset his travel expenses against tax.

Он сумел возместить свои транспортные расходы за счёт налогов.

He was able to stop taking the drug without ill effect.

Он смог прекратить приём препарата без дурных последствий.

She was able to spell out her words without a prompter.

Она могла произносить свой текст без помощи суфлёра.

Despite her illness, she was able to lead a normal life.

Несмотря на болезнь, она была в состоянии вести нормальную жизнь.

The pilot was able to put the damaged plane down safely.

Пилот сумел мягко посадить повреждённый самолёт.

He was able to walk down the street totally unrecognized.

Он мог ходить по улице совершенно неузнанным.

He was able to give an eyewitness account of the shooting.

Он был в состоянии предоставить показания очевидца о перестрелке.

He was able to fool the world with his veneer of education.

Ему удавалось вводить всех в заблуждение своей показной образованностью.

The experienced birder was able to identify birds from afar.

Этот опытный любитель птиц мог распознавать их издалека.

She was able to transcend her own suffering and help others.

Она смогла переступить через свои собственные страдания и помочь другим.

That still doesn't explain how he was able to hide the body.

Это по-прежнему не объясняет, каким образом он смог спрятать тело.

After a three-mile chase, he was able to shake off the police.

После преследования на протяжении трех миль, он смог, наконец, оторваться от полиции.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He is an able student.

Have you been able to contact him?

The US was able to pump up exports.

He was able to prove his innocence.

I will be able to help you tomorrow.

She is able to swim across the river.

Will you be able to help me tomorrow?

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso