Роща - перевод с русского на английский

grove, wood, copse, coppice, hurst, tope, boscage, holt, boskage

Основные варианты перевода слова «роща» на английский

- grove |ɡrəʊv|  — роща, лесок, штольня
буковая роща — beech grove
дубовая роща — oak grove
тенистая роща — shady grove
ещё 8 примеров свернуть
- wood |wʊd|  — дерево, древесина, лес, дрова, лесоматериал, роща, бочка, бочонок
дубрава, дубовая роща — oak wood
древесина оливкового дерева — olive wood

Смотрите также

роща из кустов ольхи — shrubby copses of alders
дубовая роща; дубрава — oak plantation
тенистая тропинка [роща] — shady walk [grove]
пальмовая роща; пальмовый лес — palm forest
оттенок коричневого цвета; цвет коры дуба; дубовая роща — oak-wood

Примеры со словом «роща»

Ему принадлежит апельсиновая роща недалеко от Тель-Авива.
He owns an orange grove near Tel Aviv.

Олень ускакал в рощу.
The deer bounded off into the coppice.

В роще возле дома растёт бамбук.
Bamboo grows in the grove near the house.

Сумрачные рощи наполнились звуками.
The sombre groves became resonant with sound.

Леса и рощи придавали разнообразие ландшафту страны.
The face of the country was interspersed with groves.

Уолт Дисней купил 160 акров апельсиновых рощ, чтобы построить Диснейленд.
Walt Disney bought 160 acres of orange groves to build Disney World.