Acknowledgement

^{7 360} acknowledgement 1.0

AmE |əkˈnɑːlɪdʒmənt|

BrE |əkˈnɒlɪdʒm(ə)nt|

существительное

1. признание; признательность; благодарность

Состояние или факт признания (заслуг, статуса, проблемы), а также выражение признательности.

in acknowledgement of his hard work — в знак признания его усердной работы
public acknowledgement of the problem — публичное признание проблемы
to gain widespread acknowledgement — получить широкое признание
a lack of acknowledgement — отсутствие признания
formal acknowledgement — официальное признание
There is a growing acknowledgement that the system is failing. — Растет признание того, что система дает сбой.
a nod of acknowledgement — кивок в знак признания

Syn: recognition, appreciation, acceptance, admission, awareness

recognition — признание, распознавание, опознавание, узнавание, опознание, одобрение, сознание
appreciation — признательность, оценка, высокая оценка, понимание, уважение, вздорожание
acceptance — принятие, признание, прием, акцепт, одобрение, акцептование
admission — вход, признание, впуск, допущение, принятие, вступительный, пропускной, впускной
awareness — осведомленность, осознание

Слово образовано в конце XVI века от глагола ‘acknowledge’ (признавать), происходящего от среднеанглийского корня, родственного слову ‘knowledge’ (знание), и существительного суффикса ‘-ment’. В англоязычных странах этот термин активно используется в деловой, юридической и академической среде для подтверждения получения документов, выражения благодарности в публикациях или официального признания какого-либо факта. Кроме того, в Канаде, Австралии и США сегодня прочно укоренилась социально-политическая практика ‘land acknowledgement’ (признание земель) — официальное вступительное заявление на публичных мероприятиях, признающее и уважающее историческую связь коренных народов с территорией, на которой проводится встреча.

Прочие фразы и выражения

in acknowledgement of — в знак признательности за; в подтверждение
acknowledgement of receipt — подтверждение получения; уведомление о вручении
acknowledgement of debt — признание долга; расписка в получении денег
acknowledgement of paternity — признание отцовства; установление отцовства
written acknowledgement — письменное подтверждение; письменное уведомление

Однокоренные слова

unacknowledged — непризнанный, оставшийся без ответа
acknowledge — признавать, подтверждать, сознавать, допускать, награждать, быть признательным