Acquaint

^{9 249} acquaint 1.0

AmE |əˈkweɪnt|

BrE |əˈkweɪnt|

глагол

1. знакомить; ознакомить; осведомлять; вводить в курс дела

Сделать кого-либо осведомленным о чм-либо или знакомым с чем-либо.

Please acquaint yourself with the rules. — Пожалуйста, ознакомьтесь с правилами.
I need to acquaint myself with the new software. — Мне нужно ознакомиться с новым программным обеспечением.
The manager acquainted the team with the project details. — Менеджер ознакомил команду с деталями проекта.
Let me acquaint you with the facts. — Позвольте мне ознакомить вас с фактами.
Take time to acquaint yourself with your surroundings. — Найдите время, чтобы познакомиться с вашим окружением.
He acquainted the board with the financial issues. — Он ввел совет директоров в курс финансовых проблем.
to be acquainted with the situation — быть знакомым с ситуацией

Syn: familiarize, inform, apprise, brief, update

familiarize — познакомить, ознакомлять, делать хорошо известным
inform — сообщать, сообщить, информировать, уведомлять, известить, извещать, доносить
apprise — информировать, извещать, осведомлять
brief — краткий, короткий, недолгий, резюме, сводка, инструкция, резюмировать
update — обновлять, модернизировать, модернизация, свежие новости

2. знакомить; познакомить; свести знакомство

Познакомить кого-либо с кем-либо лично.

Allow me to acquaint you with my wife. — Позвольте познакомить вас с моей женой.
He acquainted me with his family. — Он познакомил меня со своей семьей.
I'd like to acquaint you with our new manager. — Я хотел бы познакомить вас с нашим новым менеджером.
Let me acquaint you with Mr. Smith. — Позвольте познакомить вас с мистером Смитом.
We became acquainted at the conference. — Мы познакомились на конференции.
They acquainted themselves with the neighbors. — Они познакомились с соседями.
We were acquainted through a mutual friend. — Нас познакомил общий друг.

Syn: introduce, present

introduce — вводить, вносить, представлять, знакомить, применять, включать, привносить
present — настоящий, представлять, настоящее время, налицо

3. быть знакомым; знакомиться; состоять в знакомстве

Быть знакомым с кем-либо или знакомиться.

Are you acquainted with him? — Вы с ним знакомы?
We are already acquainted. — Мы уже знакомы.
They became acquainted at the conference. — Они познакомились на конференции.
I am not acquainted with her. — Я с ней не знаком.
Let's get acquainted. — Давайте познакомимся.
How did you two become acquainted? — Как вы двое познакомились?

Syn: know, be familiar, associate

know — знать, узнавать, уметь, иметь представление, испытывать, пережить, быть знакомым
associate — ассоциировать, связывать, связанный, присоединенный, партнер, компаньон, коллега

Слово происходит от старофранцузского ‘acointier’, которое, в свою очередь, восходит к латинскому глаголу ‘cognoscere’ (узнавать, познавать) через форму ‘accognitare’. В современном английском языке оно повсеместно используется во всех англоговорящих странах (включая США и Великобританию) без выраженной региональной привязки. Чаще всего слово применяется в формальном, литературном или деловом контексте для обозначения процесса знакомства с человеком (‘to be acquainted with someone’) или ознакомления с какой-либо информацией и правилами.

Прочие фразы и выражения

on first acquaintance — при первом знакомстве
make someone's acquaintance — познакомиться с кем-либо; свести знакомство с кем-либо
have a nodding acquaintance with — иметь шапочное знакомство с; поверхностно знать что-либо

Фразовые глаголы

acquaint with — знакомить с; осведомлять о; вводить в курс дела

Однокоренные слова

acquaintance — знакомство, ознакомление, знакомый, знакомый
acquaintanceship — знакомство
unacquainted — незнакомый, не знающий о