Acquit

^{5 562} acquit 1.0

AmE |əˈkwɪt|

BrE |əˈkwɪt|

глагол

1. оправдать; признать невиновным

Освободить кого-либо от уголовного обвинения путем вынесения оправдательного приговора.

The jury acquitted him. — Присяжные оправдали его.
He was acquitted on all counts. — Он был оправдан по всем пунктам обвинения.
to acquit somebody of a crime — оправдать кого-либо в совершении преступления
She was acquitted due to lack of evidence. — Она была оправдана из-за недостатка улик.
The court acquitted the defendant. — Суд оправдал подсудимого.

Syn: clear, exonerate, absolve, vindicate, discharge

clear — ясно, совершенно, ясный, понятный, очищать, очищаться, просвет
exonerate — оправданный, реабилитированный, реабилитировать, оправдывать
absolve — освобождать, прощать, отпускать, оправдывать, избавлять от ответственности
vindicate — отстаивать, реабилитировать, оправдывать, доказывать
discharge — разряд, выполнение, разрядка, исполнение, выполнять, разрядить, разряжать

2. проявить себя; показать себя; вести себя; справиться

Вести себя, проявить себя, показать себя с какой-либо стороны (обычно с возвратным местоимением).

acquit oneself well — хорошо проявить себя
acquit oneself brilliantly — блестяще проявить себя
acquit oneself honorably — повести себя достойно
acquit oneself admirably — великолепно справиться / восхитительно проявить себя
He acquitted himself well in the interview. — Он хорошо проявил себя на собеседовании.
The troops acquitted themselves bravely in battle. — В бою войска проявили себя храбро.
She acquitted herself like a true professional. — Она вела себя как настоящий профессионал.

Syn: conduct oneself, behave, perform, act, carry oneself

behave — вести себя, поступать, работать
perform — выполнять, исполнять, совершать, выступать, играть, проделать, представлять
act — закон, акт, действие, поступок, дело, деяние, действовать, поступать, работать, играть

3. исполнять; выполнять; погашать (долг); снимать с себя (обязанность); рассчитываться

Выполнять, исполнять (долг, обязанность) или выплачивать (долг).

to acquit oneself of a duty — исполнить свой долг
to acquit an obligation — выполнить обязательство
to acquit a debt — погасить долг / расплатиться с долгом
He acquitted himself of his responsibilities. — Он выполнил свои обязанности.
She acquitted the promise she made. — Она исполнила данное ею обещание.

Syn: discharge, fulfill, perform, execute, settle, clear

discharge — разряд, выполнение, разрядка, исполнение, выполнять, разрядить, разряжать
fulfill — выполнять, исполнять, осуществлять, удовлетворять, завершать
perform — выполнять, исполнять, совершать, выступать, играть, проделать, представлять
execute — выполнять, исполнять, осуществлять, казнить, оформлять, приводить в исполнение
settle — скамья, скамья-ларь, поселить, решать, поселиться, селиться
clear — ясно, совершенно, ясный, понятный, очищать, очищаться, просвет

Слово происходит от старофранцузского acquiter (освобождать от обязательств, расплачиваться), восходящего к латинскому quietus (спокойный, свободный). В юридической практике стран англосаксонского права, таких как США и Великобритания, термин используется для обозначения официального вынесения оправдательного приговора и полного снятия с подсудимого уголовных обвинений судом присяжных или судьей.

Прочие фразы и выражения

acquit oneself badly — плохо справиться; скверно показать себя
acquit of a charge — снять обвинение; оправдать по обвинению
acquit a debt — погасить долг; выплатить долг

Фразовые глаголы

acquit of — оправдать в; снять обвинение в
acquit oneself of — выполнить (долг, обязательство); освободить себя от (обязательства)

Однокоренные слова

acquittal — оправдание, освобождение, освобождение от долга, выполнение обязанностей
acquittance — расписка, погашение долга, освобождение от долга