Aeration

 > 22 000 aeration 1.0
AmE  |eəˈreɪʃən|
BrE  |eəˈreɪʃən|

существительное

1. аэрация; насыщение воздухом; проветривание; вентиляция

Процесс насыщения воздухом или кислородом, часто с целью очистки или улучшения качества.

  • water aeration — аэрация воды
  • soil aeration — аэрация почвы
  • wastewater aeration — аэрация сточных вод
  • artificial aeration — искусственная аэрация
  • Aeration is used to purify the water. — Аэрация используется для очистки воды.
  • Proper soil aeration promotes root growth. — Правильная аэрация почвы способствует росту корней.
  • Wine aeration helps to release its aromas. — Аэрация вина помогает раскрыть его ароматы.
Syn: airing, oxygenation, ventilation
  • oxygenation — оксигенация, насыщение кислородом, окисление, кислородонасыщение
  • ventilation — вентиляция, проветривание, выяснение, обсуждение

2. газирование; сатурация; насыщение газом

Процесс насыщения жидкости газом (обычно углекислым), в результате чего она становится шипучей.

  • aeration of beverages — газирование напитков
  • water aeration process — процесс сатурации воды
  • degree of aeration — степень газирования (насыщения газом)
  • The aeration gives the drink its characteristic fizz. — Газирование придает напитку его характерную шипучесть.
  • Controlled aeration makes the liquid effervescent. — Контролируемое насыщение газом делает жидкость шипучей.
Syn: carbonation, saturation, gassing
  • carbonation — насыщение углекислотой, карбонизация, сатурационный
  • saturation — насыщение, насыщенность, сатурация, поглотительный
Происходит от латинского слова ‘aer’ (воздух) с добавлением суффикса ‘-ation’, обозначающего действие или процесс. В англоязычных странах термин повсеместно используется как в промышленных масштабах (очистка сточных вод, сельское хозяйство), так и в повседневной культуре — например, ‘lawn aeration’ (аэрация почвы газона) является стандартной процедурой по уходу за лужайками в пригородах, а в кулинарии термин часто применяется к процессу насыщения вина кислородом перед дегустацией.

Прочие фразы и выражения

  • zone of aeration — зона аэрации; пояс аэрации

Однокоренные слова

  • aerator — аэрационный аппарат, аэратор, сатуратор, аппарат для аэрации
  • aerate — проветривать, газировать, вентилировать
  • aero — воздушный, авиационный, воздухоплавательный, относящийся к аэростатам
  • aerobic — аэробный
  • aerial — антенна, воздушный, авиационный, эфирный
Сообщить об ошибке или дополнить
•