Aerial

1. трюк в воздухе; воздушный трюк; сальто; прыжок; колесо без рук

Акробатический трюк, маневр или прыжок в воздухе (в гимнастике, серфинге, сноубординге или лыжном спорте).

• to do an aerial — выполнить трюк в воздухе
• to land an aerial — успешно приземлиться после воздушного трюка
• a spectacular aerial — впечатляющий прыжок в воздухе +
• The surfer completed a massive aerial. — Серфер выполнил мощный воздушный трюк.
• She practices her aerials on the trampoline. — Она отрабатывает свои сальто на батуте.
• front aerial — переворот вперед без рук (в гимнастике)
• side aerial — боковое колесо без рук

2. антенна; радиоантенна; телеантенна

Электрическое устройство для приема или передачи радио- или телевизионных сигналов.

• TV aerial — телевизионная антенна
• indoor aerial — комнатная антенна
• roof aerial — антенна на крыше +
• car aerial — автомобильная антенна
• aerial socket — антенное гнездо
• We need to put up a new television aerial. — Нам нужно установить новую телевизионную антенну.
• The strong wind blew down the aerial. — Сильный ветер повалил антенну.

3. пас вперед; передача по воздуху; верховая передача

Пас вперед или передача мяча по воздуху принимающему игроку.

• to throw an aerial — сделать пас вперед
• to catch an aerial — поймать передачу по воздуху
• a 50-yard aerial — пас на 50 ярдов +
• incomplete aerial — незавершенный пас
• a touchdown aerial — пас, завершившийся тачдауном
• The quarterback launched a deep aerial. — Квотербек сделал дальнюю передачу по воздуху.
• He completed a spectacular aerial. — Он выполнил эффектный пас вперед.

1. воздушный; авиационный

Существующий, происходящий или действующий в воздухе.

• aerial photography — аэрофотосъемка
• aerial combat — воздушный бой
• aerial view — вид с высоты птичьего полета +
• aerial attack — воздушная атака
• aerial bombardment — воздушная бомбардировка
• aerial transport — воздушный транспорт
• aerial roots — воздушные корни

2. надземный; воздушный

(о части растения) растущий над землей.

• aerial parts of the plant — надземные части растения
• aerial stem — надземный стебель
• aerial shoots — надземные побеги +
• The plant produces aerial roots to absorb moisture. — Растение пускает воздушные корни для поглощения влаги.
• Harvest the aerial parts of the herb before it flowers. — Собирайте надземные части травы до ее цветения.

3. проводящий в воздухе большую часть жизни; постоянно летающий

(о птицах) проводящий большую часть времени в полете.

• Swifts are highly aerial birds. — Стрижи — птицы, проводящие большую часть времени в воздухе.
• An aerial species — Вид, проводящий много времени в полете
• These aerial foragers catch insects on the wing. — Эти постоянно летающие птицы ловят насекомых на лету. +
• The albatross is an extremely aerial bird. — Альбатрос — птица, которая проводит в воздухе огромную часть своей жизни.
• Aerial insectivores are declining in numbers. — Численность насекомоядных птиц, кормящихся в полете, сокращается.

4. воздушный; атмосферный

Относящийся к воздуху или находящийся в атмосфере.

• aerial currents — воздушные потоки
• aerial phenomena — атмосферные явления
• aerial environment — воздушная среда +
• aerial conditions — атмосферные условия
• aerial moisture — влага, содержащаяся в воздухе

5. эфемерный; невещественный; бесплотный; неуловимый; воздушный

Невещественный, лишенный плоти; эфемерный, неуловимый или трудноопределимый.

• aerial fancies — воздушные (эфемерные) мечты
• an aerial concept — неуловимая концепция
• His plans were rather aerial and impractical. — Его планы были довольно эфемерными и непрактичными. +
• She possessed a certain aerial grace. — Она обладала некой неуловимой грацией.
• The poem is filled with aerial imagery. — Стихотворение наполнено невещественными, ускользающими образами.