Intangible

1. нематериальный; неосязаемый; неуловимый; бесплотный

Не имеющий физической формы, недоступный для осязания.

• intangible assets — нематериальные активы
• intangible cultural heritage — нематериальное культурное наследие
• intangible benefits — нематериальные выгоды
• intangible property — нематериальная собственность
• Leadership is an intangible quality. — Лидерство — это неосязаемое качество.
• He felt an intangible sense of loss. — Он испытывал неуловимое чувство потери.
• intangible reward — нематериальное вознаграждение

2. неуловимый; трудноопределимый; неясный; абстрактный; непостижимый

Трудноопределимый или неуловимый для понимания; абстрактный.

• an intangible feeling — неуловимое чувство
• an intangible quality — трудноопределимое качество
• intangible concept — абстрактное понятие
• an intangible sense of loss — неясное чувство потери
• The benefits of the program are somewhat intangible. — Преимущества этой программы несколько абстрактны.
• There was an intangible atmosphere of fear in the room. — В комнате царила неуловимая атмосфера страха.

1. нематериальный актив; неосязаемая вещь; нематериальный фактор; нечто неуловимое

Нечто неосязаемое; часто используется в контексте бизнеса и финансов для обозначения нематериальных активов (например, репутации, патентов, узнаваемости бренда).

• Intangibles such as goodwill and brand recognition. — Такие нематериальные активы, как деловая репутация и узнаваемость бренда.
• The valuation of intangibles is often a complex process. — Оценка нематериальных активов часто является сложным процессом.
• Customer loyalty is an important intangible for any business. — Лояльность клиентов — важный нематериальный фактор для любого бизнеса.
• Investment in intangibles has grown significantly. — Инвестиции в нематериальные активы значительно выросли.
• A successful team relies on intangibles like chemistry and trust. — Успешная команда опирается на такие неосязаемые вещи, как взаимопонимание и доверие.