Imperceptible

 > 22 000 imperceptible 1.0
AmE  |ˌɪmpərˈseptəbl|
BrE  |ɪmpəˈseptɪb(ə)l|

прилагательное

1. незаметный; неуловимый; неощутимый; невоспринимаемый

Недоступный для восприятия органами чувств; крайне незначительный или незаметный.

  • an almost imperceptible smile — почти незаметная улыбка
  • imperceptible to the naked eye — невидимый невооруженным глазом
  • an imperceptible change in temperature — неощутимое изменение температуры
  • The difference between the two colors is imperceptible. — Разница между этими двумя цветами неуловима.
  • a gradual and imperceptible process — постепенный и незаметный процесс
  • imperceptible movement — незаметное движение
Syn: unnoticeable, undetectable, invisible, inaudible, subtle, indistinguishable
  • invisible — невидимый, незримый, незаметный, тайный, невидимый человек
  • inaudible — неслышный, невнятный
  • subtle — тонкий, утонченный, нежный, неуловимый, хитрый, коварный, искусный, едва различимый
  • indistinguishable — неразличимый
Слово заимствовано в английский язык в начале XVII века из французского (imperceptible) или напрямую из средневекового латинского языка (imperceptibilis), где оно образовано путем сложения отрицательной приставки in- (‘не’) и perceptibilis (‘ощутимый, воспринимаемый’). В современном англоязычном контексте слово широко используется в литературной, академической и повседневной речи для описания крайне незначительных, едва уловимых изменений, движений или звуков, которые невозможно или очень трудно зафиксировать органами чувств.

Прочие фразы и выражения

  • almost imperceptible — почти незаметный; едва уловимый; едва различимый
  • imperceptible change — незаметное изменение; неощутимая перемена
  • by imperceptible degrees — постепенно; незаметными шагами; мало-помалу

Однокоренные слова

  • perceive — воспринимать, чувствовать, ощущать, понимать, осознавать, постигать, усмотреть
  • perceptible — заметный, ощутимый, воспринимаемый, уловимый, различимый, познаваемый
  • imperceptibly — незначительно
  • perception — восприятие, ощущение, понимание, осознание, перцепция, сбор, завладение, получение
  • perceptive — восприимчивый, воспринимающий
  • percept — объект или результат перцепции
Сообщить об ошибке или дополнить
•