Перевод "Intangible" на русский с транскрипцией и произношением

Intangible

 10 658
y  *
амер.  |ɪnˈtændʒəbl|  американское произношение слова intangible
брит.  |ɪnˈtæn(d)ʒɪb(ə)l|  британское произношение слова intangible
Russian  English 
неосязаемый, неуловимый, непостижимый, нечто неуловимое, нечто непостижимое
- неосязаемый, не воспринимаемый на ощупь
- неуловимый, смутный; непостижимый, неясный
intangible difficulties — непонятные трудности
intangible hopes — смутные надежды
intangible idea — неясное /смутное/ представление
- нематериальный
intangible assets — эк. нематериальные активы
intangible property — юр. нематериальное имущество, имущество в правах

существительное

- нечто неосязаемое, неуловимое, смутное
- pl. эк. нематериальные активы (хорошая репутация фирмы и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

intangible assets such as customer goodwill — такие нематериальные активы, как доброжелательное отношение клиентов  
an intangible feeling of impending disaster — неуловимое ощущение надвигающейся катастрофы  
intangible feeling — неуловимое чувство  
intangible personalty — нематериальное движимое имущество  
intangible property right — право на нематериальную вещь  
intangible thing — нематериальная вещь  
amortizable intangible assets — амортизируемые нематериальные активы  
intangible flood loss — нематериальный ущерб от паводка  
intangible assets other than goodwill — неосязаемые активы за вычетом условной стоимости фактора деловых связей  
oral and intangible heritage of humanity — устное и духовное наследие человечества  
intangible in value — не имеющий существенного значения  
intangible non-produced assets — нематериальные непроизведённые активы  

Примеры с переводом

Electrical energy is completely intangible.

Электрическая энергия совершенно неосязаема.

The island has an intangible quality of holiness.

В этом острове есть какая-то неуловимая святость.

These service firms are producing intangibles rather than physical products.

Эти компании сферы услуг преимущественно производят нематериальные продукты.

Leadership is an intangible asset to a company.

Лидерская позиция является нематериальным активом любой компании.

Intangibles can sometimes be moved around geographically at very low costs.

Иногда стоимость географического перемещения неосязаемых активов очень низка.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo