Transmitter

AmE |trænsˈmɪtər|

BrE |trænzˈmɪtə|

существительное

1. передатчик; радиопередатчик; трансмиттер

Устройство или комплекс оборудования, используемые для генерации и передачи электромагнитных волн, несущих сообщения или сигналы (особенно радио или телевидения).

radio transmitter — радиопередатчик
television transmitter — телевизионный передатчик
portable transmitter — портативный передатчик
FM transmitter — FM-передатчик
wireless transmitter — беспроводной передатчик
The transmitter was broadcasting on a secret frequency. — Передатчик вещал на секретной частоте.
The ship's distress transmitter was activated. — Был активирован аварийный передатчик корабля.

Syn: sender, beacon, broadcasting station, transceiver

sender — отправитель, передатчик, адресант, передающий прибор, телеграфный аппарат
beacon — маяк, радиомаяк, сигнальный фонарь, бакен, освещать сигнальными огнями, светить
transceiver — приемопередатчик

2. передатчик; переносчик; транслятор; отправитель

Тот, кто или то, что передает что-либо (сигналы, информацию, заболевания и т.д.).

transmitter of disease — переносчик заболевания
cultural transmitter — человек или средство, передающее культурное наследие
A mosquito is a common transmitter of malaria. — Комар является распространенным переносчиком малярии.
The transmitter broadcasts the signal over a wide area. — Передатчик транслирует сигнал на большую площадь.
He acted as a transmitter of secret information. — Он выступал в роли передатчика секретной информации.

Syn: sender, carrier, conveyer, broadcaster, communicator

sender — отправитель, передатчик, адресант, передающий прибор, телеграфный аппарат
carrier — перевозчик, носитель, несущий, курьер, держатель, багажник, авианосец, транспортер
conveyer — конвейер, транспортер
broadcaster — диктор, передатчик
communicator — коммуникатор, передающий механизм

3. переносчик; переносчик инфекции; переносчик заболевания; распространитель

Агент (человек, животное или микроорганизм), переносящий и распространяющий заболевание.

transmitter of the disease — переносчик заболевания
asymptomatic transmitter — бессимптомный переносчик
Mosquitoes are the primary transmitters of malaria. — Комары являются основными переносчиками малярии.
human transmitter — человек-переносчик
Ticks are known transmitters of Lyme disease. — Клещи известны как переносчики болезни Лайма.
animal transmitters — животные-переносчики
transmitter of infection — переносчик инфекции

Syn: carrier, vector, spreader

carrier — перевозчик, носитель, несущий, курьер, держатель, багажник, авианосец, транспортер
vector — вектор, переносчик, векторный, направлять, наводить
spreader — спредер, распределитель, распространитель, распорка, навозоразбрасыватель

4. отправитель; передающий; транслятор; распространитель информации

Человек, который передает сообщение, информацию или идеи.

the transmitter of the message — отправитель сообщения
a transmitter of information — человек, передающий информацию
He acted as a transmitter of orders. — Он выступал в роли передатчика приказов.
the role of the transmitter in communication — роль отправителя в процессе коммуникации
a cultural transmitter — носитель и транслятор культурных ценностей
relationship between transmitter and receiver — отношения между отправителем и получателем
to be an effective transmitter of ideas — быть эффективным распространителем идей

Syn: sender, messenger, communicator, conveyor, dispatcher

sender — отправитель, передатчик, адресант, передающий прибор, телеграфный аппарат
messenger — посланник, посыльный, вестник, гонец, посыльный
communicator — коммуникатор, передающий механизм
conveyor — конвейер, транспортер, перевозчик, разносчик
dispatcher — диспетчер, экспедитор

Слово образовано от латинского глагола ‘transmittere’ (передавать, пересылать, от trans- ‘через’ + mittere ‘посылать’) с добавлением английского суффикса ‘-er’. Термин прочно вошел в обиход в Великобритании и США в конце XIX века на фоне бурного развития телеграфа и радио. Сегодня он повсеместно используется в англоязычных странах в сферах телекоммуникаций, электроники и радиовещания для обозначения передающих устройств, а также в медицине и биологии (например, нейротрансмиттеры).

Прочие фразы и выражения

disease transmitter — переносчик болезни; распространитель инфекции
emergency transmitter — аварийный передатчик; спасательный радиопередатчик

Однокоренные слова

transmit — передавать, транслировать, отправлять, посылать, передавать по наследству
transmission — передача, коробка передач, трансмиссия, пропускание, привод, пересылка, перевод
transmissibility — заразность, проницаемость, способность передаваться
transmittable — передаваемый, транслируемый
transmittal — передача, пересылка, препровождение
transmissive — передающий, передающийся, передаваемый