Agile

 11 038 agile 1.0
AmE  |ˈædʒl|
BrE  |ˈædʒæɪl|

прилагательное

1. ловкий; проворный; подвижный; быстрый

Способный двигаться быстро и легко.

  • an agile gymnast — ловкий гимнаст
  • Monkeys are very agile climbers. — Обезьяны — очень проворные древолазы.
  • He was remarkably agile for his age. — Он был удивительно подвижен для своего возраста.
  • The cat was incredibly agile as it leaped across the gap. — Кошка была невероятно ловкой, перепрыгивая через пропасть.
  • agile movements — быстрые и легкие движения
  • You need to be strong and agile to play this sport. — Нужно быть сильным и ловким, чтобы заниматься этим видом спорта.
  • an agile dancer — подвижный танцор
Syn: nimble, lithe, spry, quick, supple
  • nimble — проворный, ловкий, шустрый, гибкий, живой, верткий, быстрый, подвижный, легкий
  • lithe — гибкий, податливый
  • spry — живой, подвижный, проворный, верткий, сообразительный
  • quick — быстрый, скорый, живой, быстро, скоро, живо, живая изгородь, чувства
  • supple — гибкий, податливый, угодливый, уступчивый, делать мягким, делаться мягким

2. сообразительный; с живым умом; проницательный; обладающий гибким мышлением; находчивый

Способный быстро и ясно мыслить, обладающий живым, гибким умом.

  • an agile mind — живой ум
  • mentally agile — сообразительный, обладающий гибким мышлением
  • He has a remarkably agile brain. — У него поразительно острый ум.
  • an agile thinker — человек с гибким и быстрым мышлением
  • You need an agile mind to solve these complex problems. — Для решения этих сложных задач нужен гибкий ум.
  • She is 90 years old but remains mentally agile. — Ей 90 лет, но она сохраняет ясность и живость ума.
Syn: quick-witted, sharp, alert, nimble-minded, astute, clever
  • quick-witted — находчивый, сообразительный, остроумный, смышленый, догадливый
  • sharp — резкий, острый, резко, круто, ровно, диез, жулик, знаток, плутовать
  • alert — тревога, сигнал тревоги, бдительный, настороженный
  • astute — проницательный, хитрый, сообразительный, коварный
  • clever — умный, ловкий, искусный, способный, талантливый, даровитый, юркий, добродушный
Происходит от латинского слова ‘agilis’ (подвижный, проворный) через французский язык. Исторически оно обозначало физическую ловкость и быстроту мышления, однако в современных англоязычных странах (особенно в США и Великобритании) термин приобрел новую жизнь и огромную популярность в IT-индустрии и бизнесе, став стандартным обозначением для гибких методологий разработки программного обеспечения и управления проектами (Agile).

Прочие фразы и выражения

  • agile mind — живой ум; проворный ум; сообразительность
  • agile as a cat — ловкий как кошка; проворный как кошка
  • agile methodology — гибкая методология; аджайл-методология; гибкая методология разработки
  • agile software development — гибкая разработка программного обеспечения; аджайл-разработка

Однокоренные слова

  • agility — ловкость, проворство, подвижность, быстрота, прыть, живость
Сообщить об ошибке или дополнить
•